PERHAPS ONLY in Norwegian translation

• kanskje bare
• kanskje kun

Examples of using Perhaps only in English and their translations into Norwegian

they threaten some impending ill… which perhaps only you can prevent.
noe ille skal skje. Du er kanskje den eneste som kan forhindre det.

Therefore it might be the outright ideal dental AAS for powerlifters who are attempting to make weight, perhaps only Halotestin can compare
Av den grunn kan det være den absolutte ideelle tann AAS for styrkeløftere som tar sikte på å gjøre vekt, muligens bare Halotestin kan kontrast,

researchers believe that this version was the primary- or perhaps only- version played within the masonry ballcourt.
forskerne tror at denne varianten var den opprinnelige, og kanskje den eneste, som ble spilt på de oppmurte ballspillbanene.

Perhaps, only the celebrations of the builders
Kanskje bare feiringer av byggherrer

That fantasy there is, perhaps, only in clothing and furniture.
At fantasy-det er kanskje bare i klær og møbler.

The former motives to some extent retain, perhaps, only a heavy, semi-earthenware lion.
De tidligere motivene til en viss grad beholder kanskje bare en tung, halvgardisk løve.

Coloring by chemicals perhaps, only if hair are healthy.
Farger med kjemikalier er bare mulig hvis håret er sunt.

Coloring by chemicals perhaps, only if hair are healthy.
Farger med kjemikalier er bare mulig hvis håret er sunt.

Infinite choice is appropriate, perhaps, only in relation to the shape of the product,
Uendelig valg er egnet, kanskje bare i forhold til produktets form,

great-grandfathers were then quitestill young, perhaps, only graduated from school,
besteforeldre var da ganskefortsatt ung, kanskje bare uteksaminert fra skolen,

The most popular, and, perhaps, only the laziest has not yet had time to use it
Den mest populære, og kanskje bare de lazieste har ennå ikke hatt tid til å bruke den

The exception in this case is, perhaps, only the moments where the vessels have undergone metamorphosis,
Unntaket i dette tilfellet er kanskje bare øyeblikkene der karene har gjennomgått metamorfose,

The truthfulness of this phrase could be confirmed, perhaps, only by a literary character,
Sannheten i dette uttrykket kan bekreftes, kanskje bare av en litterær karakter,

Of the many companies involved in the production of sports goods, perhaps, only Nike backpacks produce in such a large range.
Av de mange selskapene som er involvert i produksjon av sportsartikler, produserer kanskje bare Nike ryggsekker i et så stort utvalg.

do not approach these headphones can, perhaps, only owners of the smallest ears.
for å ikke snakke om disse hodetelefonene kan kanskje bare eierne av de minste ører.

product that deserves attention, can be solved, perhaps, only in the process of exploitation.
kan løses, kanskje bare i ferd med å bli utnyttet.

A special smell is in all dogs, except, Perhaps, only those breeds that have hair instead of hair.
En spesiell lukt er for alle hunder, bortsett fra, kanskje bare de raser som har hår i stedet for hår.

Classic style in the design of the children's roomCan be used, perhaps, only in fairly spacious rooms.
Klassisk stil i utformingen av et barns romDen kan brukes, kanskje bare i et ganske stort rom.

However, perhaps, only in units, experts in chemistry,
Men kanskje bare i enheter, eksperter i kjemi,

the so-called"Chinese"(they always invent something!)- the most popular, and, perhaps, only the laziest has not yet had time to use it
den såkalte"kinesiske"(de oppdager alltid noe!)- den mest populære, og kanskje bare de lazieste har ennå ikke hatt tid til å bruke den