REJOIN in Dutch translation

• weer
• terug
• voegen
• opnieuw
• sluit aan

Examples of using Rejoin in English and their translations into Dutch

Perhaps I rejoin at sire's side.
Ik kan weer naast mijn sire zitten.

Brass says I can't rejoin the force.
Ik kan niet terug bij de politie.

You should rejoin your friends.
Ga jij maar terug naar je vrienden.

We assume that he has rejoin with his followers*.
Die zal wel weer bij z'n aanhangers zijn.

And you may rejoin your friend.
Jij mag terug naar je vriend.

Mowgli, Shanti, and Ranjan rejoin their village.
Gaan Mowgli, Shanti en Ranjan weer naar hun dorp.

You will rejoin them now.
Ga nu terug naar hen.

Convince the team to come back and rejoin Conor!
Overtuig het team terug te komen en weer aan Conor!

Excuse me, I must rejoin my party.
Excuseer, maar ik moet terug naar mijn gezelschap.

He always hoped the two halves might rejoin.
Hij hoopte altijd dat de twee helften weer zouden samenkomen.

I will rejoin Charlie and Amita.
ik ga weer naar Charlie en Amita.

Sir, I really think I should rejoin the party.
Meneer, ik denk echt dat ik terug moet naar het feestje.

You will rejoin me before long.
Binnenkort kom je weer bij me.

I will rejoin my group.
ga ik terug naar m'n groep.

If you will excuse me, I must rejoin my party.
Excuseer, maar ik moet terug naar mijn gezelschap.

Right, ladies, let's rejoin our gentlemen.
Oké, dames, laten we ons weer bij onze heren voegen.

Can be torn apart and rejoin seamlessly again.
Kan uit elkaar worden gescheurd en weer naadloos opnieuw aansluiten.

Rejoin these back onto a single line.
Voeg deze samen op één regel.

The day I rejoin the gods.
Dat ik me bij de goden voeg.

Then rejoin me.
En kom terug bij me.