Examples of using Some strings in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I could probably pull some strings.
ik kan wel aan een paar touwtjes trekken.I could probably pull some strings.
Ik heb connecties, ik kan wel aan een paar touwtjes trekken.I pulled some strings.
Ik heb aan wat touwtjes getrokken.Some strings have a protective coating for an even longer lifespan.
Sommige snaren zijn voorzien van een beschermende coating voor een langere levensduur.I pulled some strings.
En heb aan wat touwtjes getrokken.Maybe the boss can pull some strings.
Misschien dat de baas aan wat touwtjes kan trekken.It has some strings so that it can be hanged anywhere.
Het heeft een aantal snaren zodat het overal kan worden opgehangen.You have to pull some strings.
Trek aan wat touwtjes.Well, you need to pull some strings.
Nou, je moet wat aan de snaren trekken.So let me bring some strings into the story.
Dus ik zal wat snaren in het verhaal brengen.Uh, pulled some strings with my buddy in requisitions.
Ik heb aan wat touwtjes getrokken bij mijn vriendje bij de rekwisitie.There are some strings, Nikita.
Er zijn een paar voorwaarden, Nikita.Congressman Rickford must have pulled some strings.
Congreslid Rickford moet aan wat touwtjes getrokken hebben.And so… Froink pulled some strings and got me here.
Froink trok aan wat touwtjes en maakte dat ik hier kwam.Pulled some strings.
Hij trok aan wat touwtjes.It had some strings and pulleys and some springs.
Het had een paar koordjes, wieltjes en veren.Figure maybe you could pull some strings.
Dacht dat je misschien aan wat touwtjes kon trekken.Pull some strings if you have to.
We may need to pull some strings with the Army.
We moeten misschien wat lijntjes trekken naar het leger.He pulled some strings, got her a part.
Hij trok aan wat touwtjes en kreeg een rol voor haar.
