SOME STRINGS in Hebrew translation

• בכמה חוטים
• בחוטים
• כמה קשרים
• כמה מחרוזות
• כמה מיתרים
• קצת חוטים

Examples of using Some strings in English and their translations into Hebrew

Pulled some strings in the D.A. 's office,
משכתי כמה חוטים במשרד התובע המחוזי,

Pull some strings if you have to.
למשוך בחוטים כמה אם יש לך.

Some strings may be short.
חלק מהמיתרים עשויים להיות קצרים.

I know you pulled some strings to do that.
אני יודעת שמשכת בכמה חותים כדי לעשות את זה.

Froink pulled some strings and got me here.
אז… פרוינק הפעיל קצת קשרים והביא אותי הנה.

It had some strings and pulleys and some springs.
לקחתי כמה חוטים וגלגלות ומספר קפיצים.

He said he was able to pull some strings and he got you in gratis.
הוא אמר שהוא הצליח להפעיל קצת קשרים ולהכניס אותך בחינם.

I pulled some strings, got a meeting with the detective working the consulate bombing.
משכתי כמה חוטים, ארגנתי פגישה עם בלש שחוקר את הפיצוץ בשגרירות.

you can pull some strings.
תוכל להפעיל קצת קשרים.

I guess somebody at Pan Am pulled some strings.
אני מניחה שמישהו ב"פאן אם" משך כמה חוטים.

I have seen you pull some strings.
ראיתי אותך מושכת כמה חוטים.

The Varadero had pulled some strings.
הווראדרו משכו כמה חוטים.

Your father pull some strings?
האבא שלך למשוך בחוטים כמה?

Maybe you can pull some strings?
אולי את יכולה להפעיל את קשרייך?

pull some strings.
מושך כמה חוטים.

you're gonna pull some strings right?
אבא, אתה תמשוך בקצת קשרים, נכון?

But guess who pulled some strings.
אבל נחש מי משך קצת בחוטים.

No, I pulled some strings.
לא, משכתי קצת בחוטים.

Maybe my father pulled some strings.
יתכן ואבי משך מעט בחוטים.

Let's just say that lady expects a lot from a piece of wood and some strings.
בואי נאמר שהיא מצפה להרבה מחתיכת עץ עם כמה מיתרים.