TO CONCLUDE A CONTRACT in Dutch translation

• voor het sluiten van een overeenkomst
• om een contract te sluiten
• afsluiten van een overeenkomst
• tot het afsluiten van een overeenkomst

Examples of using To conclude a contract in English and their translations into Dutch

we make you a binding offer to conclude a contract for the conditions specified in the item description.
maken wij u een bindend aanbod om een contract af te sluiten voor de voorwaarden die in de objectbeschrijving zijn gespecificeerd.

the Office decided to conclude a contract with a service company for the computer processing of its accounts.
heeft het Bureau besloten om een contract te sluiten met een servicebureau dat de boekhouding van het Bureau per computer verwerkt.

The intervention agency shall register the date of receipt of the applications to conclude a contract as referred to in Article 30(1)
Het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvragen ontvangt om een in artikel 30, lid 1, van Verordening(EG) nr. 2771/1999 bedoeld contract te sluiten, alsook de desbetreffende hoeveelheden

the treatment is based on the law, provided for by a contract or necessary to conclude a contract.
de behandeling gebaseerd is op de wet waarin een contract voorziet of noodzakelijk is om een contract te sluiten.

It is possible to conclude a contract from €10 a month.
Een contract sluit u al af vanaf €10 per maand.

The owner refused to conclude a contract with the salvager.
De eigenaar wilde geen contract met de berger afsluiten.

When processing is necessary to conclude a contract with or execute it;
Wanneer verwerking noodzakelijk is om een contract mee te sluiten of uit te voeren;

I have decided not to conclude a contract with the local councils in Twente.
Ik heb besloten geen contract met de diverse gemeenten te sluiten.

To conclude a contract with legal effect, the service provider
De Commissie stelt voor dat een overeenkomst rechtsgeldig is gesloten via ontvangsbevestiging door de aanbieder

This is particularly important in case the parties want to conclude a contract with special features
Dit is vooral belangrijk als de partijen een overeenkomst met speciale kenmerken

the procedures for awarding public contracts apply as soon as a public authority intends to conclude a contract for pecuniary interest with a legally distinct enterprise in whose capital it has a holding with one or more private enterprises.
het plaatsen van overheidsopdrachten steeds worden toegepast wanneer een overheidsorgaan van plan is om met een vennootschap die juridisch van hem is onderscheiden, maar in het kapitaal waarvan hij met een of meer particuliere ondernemingen deelneemt, een overeenkomst onder bezwarende titel te sluiten.

How to conclude a contract for childbirth.
Hoe een contract voor de bevalling te sluiten.

How to conclude a contract for giving birth in Moscow.
Hoe een contract voor de bevalling in Moskou te sluiten.

Registration is necessary in order to carry out pre-contractual measures and to conclude a contract with the user.
Het registreren is nodig voor het nemen van precontractuele maatregelen en het nakomen van een contract met de gebruiker.

The‘Buy It Now' function, this constitutes a binding offer to conclude a contract concerning this item.
De‘Buy It Now' functie, komt op die manier een bindend aanbod tot stand om de overeenkomst met betrekking tot dit product af te sluiten.

Means of distance communication: means that can be used to conclude a contract, without the consumer and entrepreneur are met.
Techniek voor communicatie op afstand: middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte hoeven te zijn samengekomen;

The provision of the following personal data is required/mandatory by law/contract or in order to conclude a contract.
Het verstrekken van de volgende persoonsgegevens is wettelijk vereist of contractueel verplicht of vereist voor het aangaan van een overeenkomst.

If the purpose of your contact is to conclude a contract, an additional legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR.
Indien de contactopname gebeurt met als doel het sluiten van een overeenkomst, dan is een aanvullende wettelijke grondslag voor de verwerking art. 6 lid 1 lit. b van de AVG.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us.
Soms moet de betrokkene voor het sluiten van een overeenkomst persoonsgegevens aan ons verstrekken, die vervolgens door ons moeten worden verwerkt.

The technical steps to conclude a contract, the contract itself and the possibilities of correction carried out in accordance with§ 2 of our general terms and conditions Part I.
De technische stappen om een contract, het contract zelf en de mogelijkheden van de correctie uitgevoerd in overeenstemming met§ 2 van onze algemene voorwaarden(deel I) af te sluiten.