WERE FALLING in Dutch translation

• vielen
• daalden
• viel
• vallen

Examples of using Were falling in English and their translations into Dutch

Falling, just as their idols were falling on earth.
Vallen, net als hun idolen vielen op de aarde.

Then the debris were falling on us.
Vervolgens het puin vielen op ons.

We were falling.
We vielen.

I peed in the seat when we were falling.
Ik piste in mijn stoel dat we vielen.

I thought you were falling.
Ik dacht dat je viel!

There was nothing for you to grab onto as you were falling?
Je kon niets vastpakken toen je viel?

We were falling.
We waren aan het vallen.

You were falling for me.
Je zei dat je voor me viel.

You were falling for him.
Je was verliefd aan het worden.

They were falling, and had no helper.
Zij zijn gestruikeld, en er was geen helper.

In the well it was as if he were falling.
In de put leek hij te vallen.

You said those boxes were falling!
Je zei dat die dozen gingen vallen.

She had no eyes and her lips were falling to pieces.
Zij had geen ogen meer en haar lippen begonnen in stukken te vallen.

Were falling at just the wrong time.
Op het verkeerde moment aan het teruglopen waren.

I started getting blotches of hair that were falling out.
Er begonnen stukken haar uit te vallen.

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion.
Zoals de dauw van de Hermon, die neerdaalt op de bergen van Sion.

By August 1993 wholesale prices were falling at an annual rate of 4.2 percent.
Tegen Augustus 1993 daalden de groothandelsprijzen aan een jaarlijks tarief van 4.2 percenten.

Earth credits were falling in exchange rates… the banks wouldn't give me anything.
De credits op Aarde daalden op de beurs, en de banken wilden me niets geven.

My trousers were falling down around my knees and I was dragged into a room.
Mijn broek viel tot op mijn knieën en ik werd naar een kamer gesleept.

and numbers were falling dramatically.
en hun aantallen daalden dramatisch.