Examples of using Were falling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Upon my return I noticed the flowers were falling off.
Don't tell me you were falling for that.
I'm going down the street and bricks were falling.".
I caught you as you were falling at terminal velocity.
Red Army shells were falling and the city was in ruins
With the ground offensive, the shells were falling all around, and when the tanks got close they opened machine gun fire at the[cement] storage tanks and the windows.
במתקפה הקרקעית, הפגזים נפלו בכל מקום מסביב, וכשהטנקים התקרבו הם פתחו בירי מקלעים על מכלי האחסון[למלט] ועל החלונות.he told the men, if they remembered that in Germany bombs were falling on the women and children.
danced on the roofs when Iraqi Scud missiles were falling on Tel Aviv?
רקדו הפלסטינים בהתלהבות על הגגות כאשר הטילים העירקיים נפלו עלינו?the other leaves were falling.
the men should remember that in Germany the bombs were falling on women and children.
האנשים צריכים לזכור שבגרמניה נופלות פצצות על נשים וילדים".the other leaves were falling.
הוא מבוהל בגלל שהגיע הסתיו והעלים האחרים נשרו.We were very scared because we heard explosions and because of the shells that were falling and hitting the houses by the road.
פחדנו מאוד בגלל הקולות של ההפצצות ובגלל הפגזים שנפלו ופגעו בבתים שליד הכביש.The woman decided to quickly run up-river to see why so many people were falling in.
But now add in the fact that he's sending her poems that he wrote for you when you were falling in love with him?
Actually, I… I imagined something very strange, as though the elevator were falling, and I was just floating inside it.
So the little things that I was falling short on or you were falling short on, it was irritating us more than it should have.
אז את הדברים הקטנים ש אני built in 1930 or thereabouts, and were falling to pieces.
built in 1930 or thereabouts, and were falling to pieces.
קרוב לכך, ומטות לנפול.Now normally, I would have taken you to the hospital, but you were falling in the arms of a man with whom I share an incredibly complicated history.
עכשיו בדרך כלל, הייתי לקחתי אותך לבית החולים, אבל אתה נפלנו בזרועותיו של גבר איתם אני חולק היסטוריה מסובכת להפליא.If the world were falling about your shoulders, you would only too clearly understand that“earlier” you were reacting to an imagined and not a real situation.
אם אכן העולם היה נופל על ראשיכם, הייתם מבינים היטב ש"קודם לכן" הגבתם למצב דמיוני ולא ממשי.
