WERE OFTEN in Dutch translation

• werden vaak
• waren vaak
• waren dikwijls
• werden dikwijls
• gingen vaak
• stonden vaak
• zaten vaak
• waren veelal
• waren meestal
• werden veelal
• werden regelmatig
• waren soms
• stonden regelmatig

Examples of using Were often in English and their translations into Dutch

These were often gathered by using a forked stick.
Deze werden vaak verzameld met behulp van een gevorkt stokje.

Florentine Console tables were often richly decorated and sumptuous.
Lombardkredieten waren meestal kortlopend en hoogrenterend.

The dream and the thought, were often so close.
De droom en de gedachte, zaten vaak zo dichtbij.

These groups were often named after their commander.
Deze groepen werden veelal vernoemd naar hun commandant.

They were often migrants themselves.
Zij waren vaak zelf migranten.

Their shirts were often cited by witnesses to the crime.
Hun shirts werden vaak genoemd door getuigen van het misdrijf.

On the coloured sides were often small multicoloured decorative brushes.
Aan de gekleurde zijkanten(randen) zaten vaak kleine veelkleurige kwastjes ter versiering.

These bags and purses were often made of unadorned leather or woven fabrics.
De tassen en buidels werden veelal gemaakt van onversierd leer of textiel.

Defence-trenches and barbed wire entanglements were often not laid-out.
Verbindingsloopgraven en prikkeldraadversperringen waren vaak niet aangelegd.

Names of leaders were often diverted from names of places.
Leidingnamen werden vaak afgeleid van de plaatsnamen.

Axes and spears were often richly decorated with knot motives.
Bijlen en speren werden regelmatig rijkelijk versierd met knoopmotieven.

His jokes were often right on the edge.
Zijn grappen waren soms net over het randje.

There were often too many winners!
Er waren vaak te veel winnaars!

Penguins were often found.
Werden vaak pinguïns gevonden.

However, the severely subnormal pupils were often beaten by us about.
Echter de diepzwakzinnige pupillen werden veelal door ons overgeslagen.

Successive pictures in the same series were often illuminated from almost opposite directions.
Opeenvolgende foto's waren soms bijna vanuit tegengestelde richtingen belicht.

Ono conda and I, were often at odds, but I respected him.
Ono Conda en ikzelf, stonden regelmatig tegenover elkaar, maar ik respecteerde hem.

Important works were often stored in book scroll cylinders.
Belangrijke werken werden vaak ik boekrolcilinders opgeslagen.

We were often adversaries, but he was a postman.
We waren vaak tegenstanders, maar hij was een postbode.

The shirts were often made in jeans.
De shirts werden vaak gemaakt in jeans.