WERE OFTEN in Swedish translation

• var ofta
• blev ofta
• hade ofta
• fanns ofta
• ofta låg
• var oftast
• är ofta
• ofta är
• har ofta

Examples of using Were often in English and their translations into Swedish

Preliminary results were often closer to the average development than the final outcome.
Preliminära utfall ligger ofta närmare den genomsnittliga utvecklingen än det slutliga utfallet.

They were often the widows of much older husbands;
Oftast var de änkor efter betydligt äldre makar;

Coffee houses were often also licensed to serve beer and wine.
Ofta hade kaffehusen också öl- och vinrättigheter.

Lips were full, and noses were often aquiline.
Munnen var fylld av vassa tänder, som ofta var sågtandade.

They kept a gun because stores like theirs were often the target of robberies.
De hade ett vapen eftersom affärer som deras ofta var mål för stölder.

Is it true that the two women were often alone together?
Är det sant att de två kvinnorna ofta var ensamma tillsammans?

In the past, women were often considered weak and inferior.
Förr i tiden ansågs kvinnor ofta vara svaga och underlägsna.

The officers flogged soldiers upon their own authority- soldiers who were often the fathers of families.
Officerarna piskade soldaterna av egen auktoritet- soldater som ofta var familjefäder.

Operators were often unaware of the specific legal obligations.
Verksamhetsutövarna har ofta varit omedvetna om de specifika rättsliga skyldigheterna.

Her drawings were often of children or animals.
Ofta handlar de just om barn och djur.

Within a few years, lines outside the restaurant were often several hours long.
På julafton är det ofta långa köer utanför restaurangerna.

In the smoke of battle, these were often hard or impossible to see.
För en person som drabbats av höftfraktur blir det ofta svårt eller omöjligt att gå.

These were often family-sized institutions headed by women.
Dessa kvinnor kom ofta själva ur familjer med hög status.

And although we were often in the same place… her eyes were always elsewhere.
Och även om vi ofta befann oss på samma plats.

And the feelings were often mutual.
Det var ofta ömsesidigt.

Finally, pulling systems were often home-made, improvised and time-consuming.
Dragsystemen har slutligen ofta varit hemgjorda, improviserade och tidskrävande.

Marianne and I were often there.
Marianne och jag har ofta varit här.

European authors and chroniclers were often impressed by what they perceived as exemplary frugality,
Europeiska författare och krönikörer blev ofta imponerade av vad de ansåg var exemplariska uttryck för sparsamhet,

The Union Movement's meetings were often physically disrupted, as Mosley's meetings
Unionsrörelsens möten blev ofta störda liksom Mosleys möten före kriget,

The clergy were often also responsible for health care,
Prästerskapet hade ofta ansvar också för hälsovården,