WERE OFTEN in Portuguese translation

• eram frequentemente
• eram muitas vezes
• foram muitas vezes
• foram frequentemente
• eram freqüentemente
• eram geralmente
• estavam frequentemente
• estavam muitas vezes
• eram normalmente
• costumavam ser
• eram comumente
• foram freqüentemente
• foram amiúde
• foram geralmente
• foram com frequência
• eram muito
• eram com frequência
• frequentemente ficavam
• era comum

Examples of using Were often in English and their translations into Portuguese

Those actions were often heroic.
Essas ações foram muitas vezes heroico.

These marks were often called witch marks in the past.
Essas marcas eram muitas vezes chamadas de marcas das bruxas no passado.

Hence, human beings were often sacrificed to these senseless idols.
Portanto, seres humanos eram freqüentemente sacrificados a estes ídolos insensíveis.

Temporary triumphal arches made of lath and plaster were often erected for royal entries.
Arcos triunfais temporários, feitos de ripas e gesso, eram geralmente erigidos para entradas reais.

As a result the windows were often left open, even in winter.
Por isso as janelas estavam frequentemente abertas, mesmo de inverno.

The newsreels were often accompanied by cartoons or short subjects.
Os noticiários eram frequentemente acompanhadas por desenhos animados ou curtas-metragens.

Rabbit skins were often used to line them.
Peles de coelho foram muitas vezes utilizados para alinhá-los.

the Jews were often perceived as enemies of the Virgin.
os judeus eram muitas vezes vistos como inimigos da Virgem.

If the residents hadn't already left, they were often expelled.
Se os moradores não tivessem já saído, eles eram freqüentemente expulsos.

the Bruiser's matches were often interrupted by The Blue Bloods.
as lutas de Bruiser eram normalmente interrompidas por The Blue Bloods.

These devices were often heavy and intended for use in offices.
Esses dispositivos costumavam ser pesados e planejados para uso em escritórios.

Women were often abused, she said.
As mulheres eram frequentemente abusadas, disse ela.

Their tombs were often turned into altars.
Seus túmulos foram muitas vezes se transformou em altares.

The final destinations were often Italy or Greece.
Os destinos finais eram muitas vezes a Itália ou a Grecia.

These words were often strongly associated with the words that constituted the list presented.
Essas palavras estavam frequentemente fortemente associadas às palavras que constituíam a lista apresentada.

The resulting children were often adopted into SS families.
Os filhos resultantes eram frequentemente adotados por famílias da"SS.

The Brazilians were often, almost always,
Os brasileiros eram muitas vezes, acho que quase sempre,

The boots were often made of synthetic material or leather.
As botas foram muitas vezes feitas de material sintético ou couro.

Janjawid attacks were often preceded by air raids by the armed forces.
Os ataques da janjawid foram freqüentemente precedidos de incursões aéreas das forças armadas.

Her comments were often humorous and sometimes poignant.
Seus comentários eram frequentemente cômicos e às vezes contundentes.