A COMMON POSITION in Finnish translation

• yhteinen kanta
• yhteisen kannan
• yhteinen näkemys
• yhteiseksi kannaksi
• yhteisen kannanoton
• yhteistä kantaa
• yhteiseen kantaan
• yhteisen kannan yhteisen kannan

Examples of using A common position in English and their translations into Finnish

Parliament, however, cannot have a common position on this issue.
Parlamentilla ei kuitenkaan voi olla yhteistä kantaa tästä asiasta.

This Parliament has requested that a common position be adopted on this.
Parlamentti on pyytänyt, että omaksuttaisiin näitä koskeva yhteinen kanta.

Parliament needs the Council to find a common position for the European Union.
Parlamentti haluaa neuvoston löytävän yhteisen kannan Euroopan unionille.

The Council, meeting behind closed doors, is unable to adopt a common position.
Suljettujen ovien takana kokoontuva neuvosto ei kykene hyväksymään yhteistä kantaa.

there is indeed a common position from the Council.
siihen neuvostolla on todellakin yhteinen kanta.

Unfortunately, we are among the last to adopt a common position.
Valitettavasti me olemme viimeisiä, jotka omaksuvat yhteisen kannan.

First of all, however, the Council needs a common position.
Aivan ensimmäiseksi neuvosto tarvitsee kuitenkin yhteistä kantaa.

However, we do have a common position.
Meillä on kuitenkin yhteinen kanta.

The Council has now reached a common position.
Neuvosto on nyt esittänyt yhteisen kannan.

So far, it has not been possible to reach a common position in the Council on this proposal.
Ehdotukseen ei ole toistaiseksi saatu aikaan yhteistä kantaa neuvostossa.

There is a common position on combating terrorism.
Terrorismin torjunnasta on vahvistettu yhteinen kanta.

approved a common position in this regard, once and for all.
tämän osalta lopullisesti yhteisen kannan.

unless the European Union has a common position on this issue.
ellei Euroopan unionilla ole yhteistä kantaa.

The Councilstated that it would adopt a common position in May 1997.
Neuvosto ilmaisi aikomuksensa vahvistaa yhteinen kanta toukokuussa 1997.

we will adopt a common position, which I believe is necessary.
me hyväksymme yhteisen kannan, joka on mielestäni välttämätön.

Germany must therefore uphold a common position.
Saksan on siis puolustettava yhteistä kantaa.

A common position had to be found on technical details.
Teknisistä yksityiskohdista oli saatava aikaan yhteinen kanta.

On 4 June 1998 the Council of Environment Ministers adopted a Common Position on the Proposal.
Ympäristöministereiden neuvosto vahvisti 4. kesäkuuta 1998 yhteisen kannan ehdotuksesta.

We in the European Union lack a common position.
Meillä, Euroopan unionilla, ei ole yhteistä kantaa.

We await a common position from Council and Commission.
Odotamme neuvostolta ja komissiolta yhteistä kantaa.