A SPECIFIC PROGRAMME in Finnish translation

• erityisohjelma
• erityinen ohjelma
• erityisohjelman
• erityisohjelmaa
• erityistä ohjelmaa

Examples of using A specific programme in English and their translations into Finnish

dangers which must be addressed by means of a specific programme of preliminary and accompanying measures.
riskejä, jotka on ratkaistava ennakko- ja liitännäistoimista koostuvan täsmällisen ohjelman avulla.

I would, however, have liked the European Parliament to have gone further in terms of demanding a specific programme for Mediterranean fisheries.
Olisin kuitenkin halunnut, että Euroopan parlamentti menee pitemmälle ja pyytää Välimerellä harjoitettavaa kalastusta koskevaa erityisohjelmaa.

This is why two instruments are being proposed: a specific programme on Prevention of and Fight against Crime based on the Treaty on European Union17,
Siksi ehdotetaankin kahta erillistä säädöstä, joista rikosten ehkäisemistä ja torjuntaa koskeva erityisohjelma perustuu Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen17,

animal health or the environment requires the prompt introduction of a specific programme coordinating national inspections at Community level,
ympäristön suojelu edellyttää kansalliset tarkastukset yhteensovittavan erityisohjelman nopeaa käyttöönottoa Euroopan yhteisössä,

We must therefore strongly defend a specific programme which makes progress towards resolving a social problem with regard to which all public powers must act to promote a change that leads to a more egalitarian society.
Meidän on tämän vuoksi vahvasti puolustettava erityisohjelmaa, jonka avulla päästään lähemmäksi sen yhteiskunnallisen ongelman ratkaisua, jonka yhteydessä kaikkien julkisen vallan käyttäjien on edistettävä muutosta, joka johtaa entistä tasa-arvoisempaan yhteiskuntaan.

availability of drugs, the Commission does not have a specific programme in South Africa to promote the use of generic drugs, but it does support
saatavuutta koskevissa asioissa komissiolla ei ole Etelä-Afrikassa erityistä ohjelmaa, jolla edistettäisiin geneeristen lääkkeiden käyttöä. Komissio tukee kuitenkin toimia,

The Council adopted a common position on a draft decision for the establishment of a specific programme"Drug prevention and information" for the 2007-2013 period,
Neuvosto vahvisti yhteisen kannan päätösehdotukseen huumetorjuntaa ja-tiedotusta koskevan erityisohjelman perustamisesta vuosiksi 2007-2013 osana perusoikeuksien

linked to a specific programme or project activity, with the exception
liittyen tiettyyn ohjelmaan tai projektiin jotka liittyvät tiettyyn toimeen,

especially now since early elections have been called- a specific programme for Algeria that can be implemented with a certain degree of flexibility.
voisimme käynnistää nyt, ja paljon mieluummin nyt, kun on ilmoitettu ennenaikaisista vaaleista, Algeriaa koskevan erityisohjelman, jonka täytäntöönpanossa on tiettyä joustavuutta.

is now rightly calling on the Commission to go one step further by presenting a specific programme.
joka nyt pyytää perustellusti komissiota jatkamaan, menemään pidemmälle, esittelemään erityisohjelman.

Here we need to introduce a specific programme that really takes account of the fact that the crafts,
Tässä on oltava kyse erityisen ohjelman lähtökohdasta, joka käsittää, että tosiasiassa käsityöläis-,

We should not proceed with such a specific programme.
Meidän pitäisi luopua näin erityisluonteisesta ohjelmasta.

SYNERGY is a specific programme for reinforcement of international cooperation in the energy field.
SYNERGY on energia-alan kansainvälisen yhteistyön vahvistamista koskeva erityisohjelma.

Keep a specific programme for youth, with cross-overs with other areas that concern young people.
On säilytettävä erityinen nuorisoalan ohjelma, josta on yhteyksiä muille nuoria koskeville aloille.

It accordingly calls for the drawing up of a specific programme for crops intended for non-food purposes.
Se ehdottaakin erityisen ohjelman laatimista muihin kuin elintarviketarkoituksiin viljeltäviä kasveja varten.

In addition, there will be a specific programme for the non-nuclear actions of the Joint Research Centre.
Lisäksi on perustettava erityisohjelma Yhteisen tutkimuskeskuksen muita kuin ydinalaan liittyviä toimia varten.

The objectives of SYNERGY, a specific programme for reinforcement of international cooperation in the energy field, are to.
Energia-alan kansainvälisen yhteistyön edistämistä koskevan erityisohjelman SYNERGY: n tavoitteena on.

A specific programme for the Mediterranean partner countries with substantial co-funding from the MEDA budget heading was launched in 1999.
Vuonna 1999 käynnistettiin erityisesti Välimeren alueen yhteistyömaihin suuntautunut ohjelma, jolle myönnettiin huomattavat määrärahat MEDA-budjettikohdasta.

Adopting a specific programme 2002-2006 for research, technological development and demonstration: aimed at“Integrating and strengthening the European Research Area”.
Tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjelmasta 2002-2006:"Eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen.

Portugal not losing Community funding and the creation of a specific programme for modernising the Portuguese economy in the context of enlargement.
Ettei Portugali menetä yhteisön rahoitusta ja luodaan erityinen ohjelma Portugalin talouden uudistamiseksi laajentumisen yhteydessä.