ALREADY IN FORCE in Finnish translation

• jo voimassa

Examples of using Already in force in English and their translations into Finnish

It is already in force in some Member States.
Sitä sovelletaan jo nykyisin eräissä jäsenvaltioissa.

This Charter is already in force in several Member States.
Sosiaalinen peruskirja on jo tullut voimaan useissa jäsenvaltioissa.

A significant body of relevant Community legislation is already in force.
Huomattava määrä keskeistä yhteisön lainsäädäntöä on jo tullut voimaan.

The CIREFI system already in force is a first step in this direction.
Jo voimassa oleva CIREFI-järjestelmä on ensimmäinen askel tähän suuntaan.

transnational cooperation agreements are already in force.
valtioiden välisiä yhteistyösopimuksia on jo tullut voimaan.

The new directive adds a number of important provisions to those already in force.
Uudessa direktiivissä lisätään uusia tärkeitä säännöksiä jo voimassa oleviin.

These measures are largely inspired by provisions already in force in other financial services directives.
Toimenpiteet perustuvat suurelta osin muiden rahoituspalveluja koskevien direktiivien säännöksiin, jotka ovat jo voimassa.

export of cultural goods and precursors are already in force.
vientiä koskevat tullivalvontajärjestelmät ovat jo käytössä Kroatiassa.

A significant body of Community legislation in the area of protecting the environment is already in force.
Huomattava määrä keskeistä yhteisön ympäristölainsäädäntöä on jo tullut voimaan.

Three new instruments are already in force: pre-accession,
Kolme uutta välinettä on jo tullut voimaan, ja ne koskevat liittymisen valmistelua,

related measures already in force.
jossa jäädytetään maataloushinnat ja jo täytäntöönpannut oheistoimenpiteet.

All this is about, after all, is making law which is already in force more visible.
Nythän on vain kyse voimassa olevan lainsäädännön tekemisestä näkyvämmäksi.

I would also like to stress the importance of comparing this new directive with those already in force for combating discrimination.
Haluaisin myös korostaa, että on tärkeää verrata tätä uutta direktiiviä jo voimassa oleviin syrjinnän torjumista koskeviin direktiiveihin.

When considering proposals, the Commission will take account of the extensive regulations already in force in the USA and Canada.
Ehdotuksia valmistellessaan komissio ottaa huomioon Yhdysvalloissa ja Kanadassa jo voimassa olevat laaja-alaiset määräykset.

The Commission will apply the above rules, where they are not already in force, to notified mergers from 1 March 1998.
Komissio soveltaa edellä olevia sääntöjä, jos ne eivät jo ole voimassa, ilmoitettuihin yrityskeskittymiin 1 päivästä maaliskuuta 1998.

As Amendment No 18 refers to Directive 96/71 concerning the minimum wage which is already in force, no change is necessary.
Tarkistuksessa 18 viitataan direktiiviin 96/71, joka koskee minimipalkkoja, joita jo sovelletaan, joten muutos ei ole tarpeen.

In 2003, the Commission enacted new regulations on the export of live animals and tightened up those already in force.
Vuonna 2003 komissio antoi uusia säädöksiä elävien eläinten viennistä ja kiristi voimassa olevia säädöksiä.

We have already done so in a few cases; for example the agreement with Albania has been signed and is already in force.
Tällaisia on jo tehty muutamissa tapauksissa, kuten osoittaa Albanian kanssa allekirjoitettu sopimus, joka on jo voimassa.

Article 11 of the directive currently also lays down a guarantee for participants in a collective agreement between social partners already in force.
Direktiivin 11 artiklassa säädetään nykyisellään myös takuusta markkinaosapuolten välisen, jo voimassa olevan työehtosopimuksen piiriin kuuluville.

What is new about the Internet that cannot be regulated merely by extending the rules already in force for the other media?
Mitä sellaista uutta Internetissä on, jota ei voisi valvoa yksinkertaisesti laajentamalla jo voimassa olevia muita viestintävälineitä koskevia sääntöjä?