Examples of using Backfired in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Well, that kind of backfired.
No, se vähän kostautui.That backfired.
Se kostautui.He died because he was trying to screw me and it backfired.
Hän kuoli, koska hän yritti huijata, ja se kostautui.Well, that really backfired on me.
Tuo sitten todella kostautui minulle.If this is you showing off, it backfired.
Jos tämä on leveilyä, se kostautui.Shit. That backfired.
Saakeli. Se kostautui.it would be refused, but his strategy backfired.
vastaus olisi ei. Taktiikka kostautui.Your hunches have backfired before, Doyle, or have you forgotten about that already?
Aavistuksesi ovat menneet pieleen ennenkin, Doyle, etkö muista?The Loom backfired and almost killed Charlie. Ship's broken.
Ship's broken. The Loom backfired and almost killed Charlie.
Alus on rikki. Kangaspuut eivät toimineet ja Charlie oli vähällä kuolla.What is particularly frustrating for me is that the promised election awareness advertisement has spectacularly backfired.
Minua turhauttaa erityisesti se, että luvattu vaalitiedottamista koskeva mainonta on silmiinpistävän epäonnistunutta.it could have backfired.
I think it backfired.
Condition. and I was left with this… The spell backfired,- This.
It backfired, and for that, I am sorry.
I tried that recently. It backfired.
Yritin, mutta se epäonnistui.Yeah. Only it backfired.
Niin, mutta se epäonnistui.A car backfired. But I thought somebody was taking a shot at me.
Perhaps Alfred was the poisoner but his plan backfired.
Ehkäpä myrkyttäjä olikin Alfred, mutta suunnitelma epäonnistui.This circus backfired.
Tämä sirkus kääntyi meitä vastaan.
