BROODING in Finnish translation

• hautovan
• murjottanut
• pohtien
• hautominen
• oleva mietteliäs
• ole hautovaan
• miettimällä

Examples of using Brooding in English and their translations into Finnish

Look, there it is on the horizon… a place brooding.
Katsokaa, se on tuolla- painostava paikka.

It's Dylan. He's been walking around brooding for the last week.
Hän on viimeisen viikon kuljeskellut ympäriinsä alakuloisena.

He was boisterous and brooding, particularly to media.
Se oli piispanistuin ja kukoisti erityisesti frankkivallan aikana.

Brought by her, we shudder to name the dark, brooding fury.
Emme uskalla lausua hänen nimeään. Pimeä, uhkaava viha.

And I assume tall, dark, and brooding here is Nathan Stark.
Täällä, olevan Nathan Stark. Oletan pitkän, tumman ja alakuloisen.

If you stay up here brooding.
Jos jäät hautumaan tänne.

If you stay up here brooding.
Jos jäät tänne hautomaan.

Break my fingers, you brooding mountain.
Riko sormeni, sinä jörö vuori.

I guess what you're telling me is that I must stop brooding and make a decision.
Yrität kai sanoa, että pitäisi lopettaa murehtiminen ja tehdä päätös.

That I must stop brooding and make a decision. I guess what you're telling me is.
Yrität kai sanoa, että pitäisi lopettaa murehtiminen ja tehdä päätös.

Sitting in that circle, brooding and boiling.
Istuen siinä ympyrässä, hautoen ja kiehuen.

he's not brooding, or lovesick, or noble.
hän ei ole surullinen, rakastunut tai jalo.

Always too busy trying to perfect that brooding block-of-wood mystique.
Yrität aina vain hioa tuota synkistelevää, mystistä imagoa.

Lurking and brooding.
Vaanit ja haudot.

A bit brooding, perhaps.
ehkä hieman synkältä.

So if it's a subtle shimmer or a dark and brooding modulation you're after, you are accommodated for.
Joten jos se on hiuksenhieno hohto tai tumma ja hautovan mukauttamisen olet jälkeen, majoitetaan varten.

When your there, brooding over the calendar wondering if the end of your first agony, will be the beginning of your next.
Ollessasi siellä, pohtien kalenteria,- ihmetellen, onko ensimmäisen tuskasi loppu vain alku seuraavalle.

which in turn attracts the brooding but inwardly vulnerable Scorpio man.
joka puolestaan houkuttelee hautovan mutta sisäisesti haavoittuva Skorpioni mies.

I walked the streets brooding upon the bitter irony that all I wanted to do for humanity,
Vaeltelin kaduilla pohtien katkeran ironista tilannettani kaikki mitä halusin tehdä ihmisten,

To know the Irish hold no patent on a brooding heart. And you, Matthew,
Ole patenttia hautovaan sydämeen. kuten tunteeni. kuin katsoa naista sängyssäsi- tietääksesi,