Examples of using Brooding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With most mouth brooding cichlid species the eggs are immediately picked up by the female after the male fertilizes them.
Với hầu hết các loài cichlid ấp miệng, trứng được gắp liền bởi cá cái sau khi cá đực thụ tinh cho chúng.A total of fifty years of conscious brooding did not get me any nearer to answering the question: what are light quanta?
Toàn bộ năm mươi năm suy tư nhận thức này chẳng mang tôi đến gần hơn với câu trả lời cho câu hỏi‘ Các lượng tử ánh sáng[ photon] là cái gì?'?When depression is mild, we find ourselves brooding on negative aspects of ourselves or others.
Khi trầm cảm nhẹ, chúng ta nhận thấy bản thân ủ ê về những mặt tiêu cực của bản thân và những người khác.When he was out hunting, he used to go into the empty log house and sit there, brooding.
Khi ra ngoài đi săn, ông ấy thường tới ngôi nhà gỗ súc trống rỗng và ngồi đó suy nghĩ ủ ê.All the fifty years of conscious brooding have brought me no closer to the answer to the question: What are light quanta?
Toàn bộ năm mươi năm suy tư nhận thức này chẳng mang tôi đến gần hơn với câu trả lời cho câu hỏi‘ Các lượng tử ánh sáng[ photon] là cái gì?'?Muskaan's childhood friend, Ujaala(Anjala Zhaveri), has been carrying a torch for the brooding Vishal since childhood,
Người bạn thời thơ ấu Muskaan, Ujaala( Anjala Zhaveri), đã được thực hiện một ngọn đuốc Vishal ấp từ khi còn nhỏ,Unlike these two, Lim and Elizavetta were apparently brooding over something with a serious expression.
Không như 2 người kia, Lim và Elizavetta dường như lại đang ngẫm nghĩ gì đó với vẻ mặt đầy nghiêm túc.Except he couldn't seem to stop brooding over Pandora, who was like annoying music he couldn't get out of his head.
Ngoại trừ việc anh dường như không thể ngừng suy tư về Pandora, cô giống như tiếng nhạc phiền phức không thể thoát ra khỏi đầu anh.should be provided within the brooding area of which 8-10 can be bell type drinkers.
trong khu vực úm trong đó 8- 10 chiếc là loại máng uống tròn.I have visited him again and found him sitting in a corner brooding.
Tôi thăm ông ta lần nữa và thấy ông ta đang ngồi ngẫm nghĩ ở một góc phòng.Braun spent most of her time exercising, brooding, reading books and watching romantic films.
Eva dành phần lớn thời gian tập thể dục, suy tư, đọc truyện ngắn và xem những bộ phim lãng mạn.Ventilation distributes heat throughout the house and maintains good air quality in the brooding area.
Hệ thống thông gió phân bổ hơi ấm khắp chuồng và duy trì chất lượng không khí tốt trong khu vực úm.I hate to rush you through any kind of brooding moment you might be having, but come on, man, we're starving!
Em ghét giục anh kết thúc sớm giây phút suy tư của mình, nhưng mau lên, bọn em đói meo rồi!When you are at home, do you spend a lot of time worrying and brooding about work?
Khi bạn ở nhà, bạn có dành nhiều thời gian lo lắng và suy tư về công việc?now brooding eggs, acted like a submissive female while they brood eggs.
giờ đang ấp trứng, hành động như những con mái hiền lành khi chúng đang ấp trứng.It's a long process and the brooding mindset caused by those hormones is what allows birds to procreate.
Nó có một quá trình lâu dài và suy nghĩ ấp ủ gây ra bởi những hoocmon đó là những gì cho phép chim sinh sản.At ten, he had a vaguely brooding and fearful expression, though there was light in his eyes, and his lovely cousins beside him.
Lên mười, cậu đã có một nét lo nghĩ và sợ hãi mơ hồ, dù vẫn có ánh sáng trong mắt cậu, và những người anh em họ đáng yêu bên cạnh.Children will love the educational center and the brooding house where they can feed the birds and view the different young bird species.
Trẻ em sẽ yêu thích trung tâm giáo dục và nhà ấp trứng, nơi chúng có thể cho chim ăn và xem các loài chim non khác nhau.There's a whole other war brooding, and this time, it isn't just about the‘battle of the sexes'.
Có cả một cuộc chiến ấp ủ khác, và lần này, nó không chỉ là về' trận chiến của hai giới'.Berserk is a dark and brooding story of outrageous swordplay and ominous fate, in the theme of Shakespeare's Macbeth.
Berserk là một câu chuyện đen tối và ấp trứng của kiếm thuật kỳ quặc và số phận đáng ngại, trong chủ đề của Macbeth của Shakespeare.
