IMPLAUSIBLE in Finnish translation

• epäuskottavaa
• mahdotonta
• epätodennäköiseltä
• uskomattomalta
• epätodennäköisenä
• epäuskottavalta
• epäuskottava
• epätodennäköistä

Examples of using Implausible in English and their translations into Finnish

is blocking his urethra, but I like to imagine that he had sex the night before, Implausible, I know.
hän harrasti seksiä edellisenä yönä, Mahdotonta, tiedän. ja pikkuinen jäämä jakaa virtsan.

I struggled with Mr. Kang's claim because it sounded implausible, and that's when I obtained this footage.
Ettei hän tappanut uhria, mutta varasti korut, koska se kuulosti epäuskottavalta, ja siksi hankin tämän aineiston.

some regions serious irregularities, including ballot-stuffing, occurred and implausible turn-out data raises deep concerns about respect for voters'
muun muassa useampaan kertaan äänestämistä, ja epäuskottava äänestysprosentti herättää syvää epäluuloa sitä kohtaan, onko äänestäjien

stole the jewelry because it sounded implausible, and that's when I obtained this footage.
varasti korut, koska se kuulosti epäuskottavalta, ja siksi hankin tämän aineiston. Epäilin hra Kangin väitettä.

By reason of these facts it is implausible, that injection of Xeomin would lead to more frequent secondary therapeutic failures than Botox.
Näiden seikkojen vuoksi on epätodennäköistä, että Xeomin- pistos johtaisi useammin toissijaiseen hoidon epäonnistumisen kuin Botox.

making evolution by natural selection implausible.
tehden luonnonvalinnan kautta tapahtuvasta evoluutiosta epätodennäköistä.

The only explanation, however implausible, is that frost flashed-forward from 1991 to our present
Ainut, mutta epätodennäköinen, selitys on,- että Frost aiheutti itselleen näyn vuonna 1991

Investigators have prepared implausible new charges against Khodorkovsky
Tutkijat ovat valmistelleet epäuskottavia uusia syytteitä Hodorkovskia vastaan

the book also had many critics who pointed to passages that were logically or historically implausible.
monet kriitikot esittivät, että kirjassa oli jaksoja, jotka olivat loogisesti ja historiallisesti epäuskottavia.

Without a body, the police have yet to piece together events of a day… that can only be described as implausible.
Ja ilman ruumista, poliisilla on vain yksi keino kuvata tapahtumaa: mahdoton.

Is one that may at first strike you as implausible. The proposal that I have come all this way to make.
Olen saapunut pitkän matkan takaa tekemään ehdotuksen- joka saattaa vaikuttaa mahdottomalta, mutta pyydän.

The proposal that I have come all this way to make is one that may at first strike you as implausible.
Olen saapunut pitkän matkan takaa tekemään ehdotuksen- joka saattaa vaikuttaa mahdottomalta.

They make the result totally implausible, and the shooter can understand that the target is trying to blur the wave.
He tekevät tulosta täysin epäuskottava ja ampuja voi ymmärtää, että tavoite on yrittää hämärtää aalto.

otherwise has implausible proportions.
on mittasuhteiltaan muuten epäuskottava.

A substitution coverage rate of 100% seems implausible, which suggests that the prevalence estimate of 4 694 may underestimate current prevalence.
Korvaushoidon 100-prosenttinen kattavuus ei vaikuta uskottavalta, minkä perusteella voitaisiin olettaa, että arvioitu määrä(4 694) on pienempi kuin tämänhetkinen todellinen esiintyvyys.

Without a body, the police have yet to piece together events of a day… that can only be described as implausible.
Tilannetta kuvataan järjettömäksi. Ilman ruumista, ja poliisin vielä tutkiessa tapahtumia.

not just an implausible affair and it should be cleared up in Parliament.
eikä pelkästään keksitystä jutusta, joten sitä on syytä selvittää täysistunnossa.

It would therefore be completely implausible if we were to adopt amendments in this Parliament tomorrow which would force the Van Lancker report to make a step backwards in relation to the effective provisions in the Member States.
Olisi siten täysin epäuskottavaa, jos me huomenna täällä parlamentissa hyväksymme muutokset, joiden myötä Van Lanckerin mietinnössä otetaan askel taaksepäin jäsenvaltioiden jo hyvin toimivien järjestelyjen kannalta.

Among other important aspects, the report considers it‘implausible' that European governments were not aware of these criminal activities and‘utterly implausible' that hundreds of flights could have taken place in European airspace without the relevant authorities taking any action.
Samoin on tärkeää, että mietinnössä pidetään"epätodennäköisenä", että Euroopan maiden hallitukset eivät tietäisi näistä rikollisista toimista, ja"täysin epätodennäköisenä", että satoja lentoja olisi tehty Euroopan ilmatilan halki ilman, että asianomaiset viranomaiset olisivat tehneet mitään.

While the narrative is completely implausible and at times downright confusing,
Kun kerronta on täysin epäuskottava, ja toisinaan suorastaan hämmentävä,