PROCLAIMING in Finnish translation

• julistaa
• julistaminen
• julistettaisiin
• ilmoitettiin
• julistaen
• julistavat
• julistamalla

Examples of using Proclaiming in English and their translations into Finnish

We have spent the afternoon proclaiming that we are the only democratic institution protecting the interests of Europeans before the other institutions, above national egotism.
Olemme käyttäneet iltapäivän julistaen, että olemme ainoa demokraattinen instituutio, joka puolustaa eurooppalaisten etua toisin kuin muut instituutiot kansallisen itsekeskeisyyden yläpuolella.

he would adore God, proclaiming that God is truly among you.
hän ihailevat God, julistaa, että Jumala on todella teidän keskuudessanne.

The United States and Europe are imposing stricter sanctions and loudly proclaiming their outrage at violations of human rights, as indeed we are doing today in this Chamber.
Yhdysvallat ja Eurooppa koventavat pakotteita ja julistavat voimakkaasti paheksuntaansa ihmisoikeuksien loukkauksien vuoksi, mitä juuri mekin teemme tänään täällä parlamentissa.

This season, proclaiming his main motto elegance
Tämä kausi, julistaen hänen tärkein motto tyylikkyys

The Society are engaged in a wide range of practical responsibilities related to the mission of preserving and proclaiming the New Message and supporting the growth of the Worldwide Community of students.
Societylla on laaja-alaiset käytännön vastuualueet, jotka liittyvät tehtävään suojella ja julistaa Uutta Sanomaa ja tukea Maailmanlaajuisen Yhteisön opiskelijoiden kehitystä.

Similarly, true subsidiarity should and must alter the institutional balance of the Union by proclaiming national precedence,
Samoin on todellisen toissijaisuuden välttämättä muutettava unionin toimielinten välistä tasapainoa julistamalla kansojen etusijaa,

Even though the name Ahmad had been written in previous scriptures proclaiming the good news of his coming,
Vaikka nimi Ahmad oli kirjoitettu edellisen kirjoituksia julistaen ilosanomaa hänen tulevan,

In other world news, now that the Cold War is finally over… Berliners are proclaiming a new era,
Berliiniläiset julistavat uuden ajan tankit kohtasivat kommunismin pimeimpänä aikana-- täällä missä suurvaltojen nyt

But I punish my body and enslave it, so that after proclaiming to others I myself should not be disqualified.
Mutta minä rangaista kehoni ja orjuuttaa se, että sen jälkeen kun julistaa muille Itse ei pidä hylätä.

The next day Franco flew to join them, would save Spain from communism. proclaiming a new Nationalist movement which.
Seuraavana päivänä Franco lensi Marokkoon liittyäkseen heihin, julistaen uuden kansallismielisen liikkeen, joka pelastaisi Espanjan- kommunismilta.

War haka peruperu were originally performed by warriors before a battle, proclaiming their strength and prowess in order to intimidate the opposition.
Sodan haka peruperu alun perin suoritettiin soturit ennen taistelua, julistavat voimaa ja suorituskykyään pelotellakseen opposition.

after fighting his way to the throne, sought to perpetuate his dynasty by proclaiming his tribal god the original deity
pyrki myös pitämään dynastiansa vallassa julistamalla heimojumalansa alkuperäiseksi jumaluudeksi

Particularly in the United States, Castagnoli has been known to emphasize his European origin as part of his wrestling gimmick, proclaiming a superior intellect
Erityisesti Yhdysvalloissa, Castagnoli on tunnettu korostaa hänen eurooppalaista alkuperää osana hänen paini kikka, julistaa ylivoimainen äly

Drive. in proclaiming this a sign of a coming apocalypse". The Church of England has joined other extremist religious groups.
Aja. julistaen tämän merkiksi tulevasta ilmestyksestä. Englannin kirkko on liittynyt muihin ääriuskovaisten lahkoihin.

Help her to be without spot of wrinkle by proclaiming that which makes satan shudder with fear.
Auttakaa häntä olemaan ilman tahraa tai virhettä, julistamalla sitä, mikä saa saatanan tärisemään pelosta.

as seen in the personal prophecies proclaiming riches and blessings in the near future.
kuten nähdään henkilökohtaisissa profetioissa, jotka julistavat rikkauksia ja siunauksia lähitulevaisuudessa.

inflicts damage on the most holy cause of proclaiming the Good News to every creature….
aiheutetaan vahinkoa pyhin syy julistaa evankeliumia kaikille luoduille….

He conquered his enemies and raised a powerful, jackal army Driven by its dark magic, proclaiming himself their god-king.
Miekan mustan magian ajamana julistaen itsensä heidän jumalkuninkaakseen. hän voitti vihollisensa ja kokosi voimakkaan sakaaliarmeijan.

holding it over my head pointing skywards and proclaiming"I have the power.
pitäen sitä pään päällä taivaan suuntaan ja julistamalla"Minulla on valta.

Billboard also reported that 44% agreed with the statement, proclaiming that Jackson was"still the King of Pop.
Billboard myös raportoi, että 44% hyväksyi väittämän, julistaen, että Jackson oli yhä"popin kuningas.