Examples of using Same fate in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
William Hooper suffered the same fate.
Ten miles further We probably expected the same fate.
By dealing directly with the cartel, I wouldn't suffer the same fate.
But every agent has suffered the same fate.
Jokainen agentti on kokenut saman kohtalon.What better way for her to strike back than to inflict the same fate on the guilty?
Onko parempaa tapaa iskeä takaisin kuin aiheuttaa sama kohtalo syyllisyydessä?You don't have to have the same fate as your father.
Sinun ei tarvitse kokea samaa kohtaloa kuin isäsi.Then she will meet the same fate.
Sitten hän saa saman kohtalon.Murderer! leave or you will suffer the same fate.
Murhaaja! lähde tai kärsi sama kohtalo.I didn't want Barry to suffer the same fate.
En halunnut Barrylle samaa kohtaloa.Go away before you meet the same fate.
Mene, ennen kuin koet saman kohtalon.I was afraid of you having the same fate.
Pelkäsin, että sinua odotti sama kohtalo.You don't have to have the same fate as yourfather.
Sinun ei tarvitse kokea samaa kohtaloa kuin isäsi.I cannot. All the clones suffer the same fate.
En voi. Kaikki kloonit kärsivät saman kohtalon.If we open that up… then we suffer the same fate.
Jos avaamme, meitä odottaa sama kohtalo.I simply could not risk anyone else I cared for suffering the same fate.
En voinut vaarantaa ketään muuta joutumasta kärsimään samaa kohtaloa.Eventually, Saturn will suffer the same fate.
Lopulta Saturnus kokisi saman kohtalon.Soon you will suffer the same fate.
Kohta teitä odottaa sama kohtalo.We must not allow the bluefin tuna to suffer the same fate.
Emme saa antaa tonnikalan kokea samaa kohtaloa.The fishing boat has met the same fate.
Laivamme Ohtolta on kokenut saman kohtalon.The same fate awaits us perhaps ten miles further.
Kymmenen mailin päästä meitä saattaa odottaa sama kohtalo.
