SAME FATE in Indonesian translation

• nasib yang sama
• takdir yang sama
• nasib serupa

Examples of using Same fate in English and their translations into Indonesian

To hunt for clues, find the killer, meet the same fate, blah, blah, blah.
Cari petunjuk, cari pembunuhnya, bernasib sama, dst.

I don't want the same fate for Mom.
Aku hanya tidak ingin nasibku sama dengan ibu.

No ghost ever wants to face the same fate as the Red Lady.
Tak ada hantu yg ingin bernasib sama seperti Red Lady.

most other small industries suffered the same fate- they were swallowed up by Fabian's giant companies which all had Government protection.
industri-industri kecil menengah menjalani takdir yang sama, dibeli oleh perusahaan raksasa milik Fabian yang memiliki proteksi dan perlakuan khusus dari pemerintah.

If he disregards this command, he shall suffer the same fate as my father, only I don't need a servant to do my beheading for me.
Jika dia tidak menuruti aturan ini, Ia akan menderita takdir yang sama seperti ayahku, Dan aku tidak membutuhkan orang untuk memenggalku.

Besides the mouth also suffered the same fate, Shigeru rather put a thick mustache on Mario because it's easier than to draw a mouth drawn.
Selain itu mulutnya juga mengalami nasib serupa, Miyamoto lebih memilih memakaikan kumis tebal pada Mario karena lebih mudah digambar ketimbang harus menggambar mulut.

Paul predicts the same fate for those who resist the truth of Christ,
Paulus memprediksi takdir yang sama bagi mereka yang tetap menolak kebenaran Kristus,

Azeroth will suffer the same fate.
Azeroth akan mengalami nasib serupa.

Protein shares the same fate, except for the small part that turns into urea
Protein memiliki takdir yang sama, selain dari bagian kecil yang berubah menjadi urea

otherwise he knows the same fate awaits him.
tidak dia sadar betul takdir yang sama akan menunggunya.

are converted to create a small star with the same fate.
membuat bintang lebih kecil dengan takdir yang sama.

it will face the same fate today, since for this….
pound akan menghadapi takdir yang sama hari ini, karena.

It is only a matter of time before al-Baghdadi himself meets the same fate,” he said.
Ini hanya masalah waktu sebelum al Baghdadi sendiri memenuhi takdir yang sama," tambahnya seperti dimuat BBC.

reform to make smaller stars with the same fate.
membuat bintang lebih kecil dengan takdir yang sama.

recapture the exact same fate that Chris Moneymaker achieved.
merebut kembali takdir yang sama persis bahwa Chris Moneymaker accomplished.

Lei clan would likely end up with the same fate.
Lei kemungkinan akan berakhir dengan takdir yang sama.

Snowden's supporters have worried he could face the same fate as Private First Class Bradley Manning,
Para pendukung Snowden khawatir jika dia akan bernasib sama seperti Prajurit Satu Bradley Manning, seorang tentara AS

Reznov was spared the same fate when British Commandosalso interested in acquiring Nova-6, attacked the Soviets.
Reznov terhindar dari nasib yang sama ketika Komando Inggris, yang juga tertarik untuk memperoleh Nova 6, menyerang Soviet.

And Conte is now risking the same fate as Ranieri last season in being dismissed in the season after winning the Premier League title.
Conte pun kini beresiko mengalami nasib sama seperti Ranieri pada musim lalu yang dipecat pada tengah musim setelah menjuarai Premier League.

An unspecified number of fans also suffered the same fate for directing verbal abuse
Sejumlah penonton yang tidak disebutkan jumlahnya, juga mengalami nasib sama karena menjadi provokator