SHOULD ACT in Finnish translation

• pitäisi toimia
• tulisi toimia
• pitäisi käyttäytyä
• olisi ryhdyttävä toimiin
• pitäisi esittää
• olisi toimittava

Examples of using Should act in English and their translations into Finnish

A person who is at home during an attack should act as follows.
Henkilön, joka on kotona hyökkäyksen aikana, tulee toimia seuraavasti.

Additionally, we got feedback about out project, that management should act in a more planned way.
Lisäksi saimme hankkeessa palautetta, että johdon olisi syytä toimia suunnitelmallisemmin.

That was when a male commentator told her how a woman should act.
Onneksi eräs mies kertoi, kuinka naisen tulee käyttäytyä.

It's how a 20-year-old should act.
Niin 20-vuotiaan pitäisikin tehdä.

The international community should act to help a population that has suffered as a result of the tragic earthquake.
Kansainvälisen yhteisön pitäisi toimia auttaakseen väestöä, joka on kärsinyt järkyttävästä maanjäristyksestä.

in our opinion the Member States should act in conjunction with the social partners who also include undeclared work among their priority tasks throughout Europe.
olemme sitä mieltä, että jäsenvaltioiden pitäisi toimia yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa, koska ne lukevat pimeän työn torjunnan ensisijaisiin tehtäviinsä kaikkialla Euroopassa.

The acceptance of these countries into the European Union should act as a catalyst for a change in EU economic policy to ensure that the backwardness I referred to is eliminated as quickly as possible.
Näiden maiden EU-jäsenyyden tulisi toimia katalysaattorina EU: n talouspolitiikan muuttamiselle, jotta varmistetaan, että mainitsemani jälkeenjääneisyys poistetaan mahdollisimman nopeasti.

Access to the domestic market should act on the whole island as a powerful incentive for economic development.
Pääsyn kotimaan markkinoille pitäisi toimia koko saarella voimakkaana taloudellisen kehityksen kannusteena.

Should act on the dirt brush with soft bristles that gently remove plaque
Olisi toimittava lika harjalla pehmeät harjakset että varovasti poistaa plakkia

The presidency should act in the interests of the European Union, not from narrow national concerns.
Puheenjohtajavaltion tulisi toimia Euroopan unionin edun mukaisesti eikä ajatella kapeakatseisesti vain kansallisia etuja.

At the Union level, the Commission should act as a catalyst and contribute to enhancing the activities of Member States.
Unionin tasolla komission pitäisi toimia liikkeelle panevana voimana ja edistää jäsenvaltioiden toimia.

regular dialogue with representative civil society associations, EU Institutions should act in a more coherent and transparent way.
säännöllistä vuoropuhelua kansalaisyhteiskuntaa edustavien järjestöjen kanssa unionin toimielinten tulisi toimia nykyistä johdonmukaisemmin ja avoimemmin.

I also agree that the aforementioned fines should act as an effective deterrent
Olen myös samaa mieltä siitä, että edellä mainittujen sakkojen pitäisi toimia tehokkaana pelotteena

how the Council should act in similar cases in the future.
kuinka neuvoston tulisi toimia vastaavissa tilanteissa tulevaisuudessa.

Some even think it's cool and"how a man should act" and all that rubbish.
Jotkut jopa ajattelevat sen jäähtyä ja"miten ihminen tulisi toimia" ja kaikki, roskat.

so the European Union should act.
joten Euroopan unionin pitäisi toimia.

Due to the fact that Provillus consists of minoxidil, it should act for the majority of people in San Antonio US.
Johtuen siitä, että provillus koostuu minoksidiili, sen tulisi toimia, että suurin osa ihmisistä Brasiliassa.

We have quite similar views on how we should act in unity, while having regard to our diversity.
Meillä on varsin samanlaiset näkemykset siitä, miten meidän pitäisi toimia yhtenäisesti ottaen monimuotoisuus huomioon.

The difference between our two institutions is that we act as a Parliament should act.
Ero meidän kahden toimielimemme välillä on, että me toimimme niin kuin parlamentin pitäisi toimia.

It would be particularly beneficial for public administrations, which are major customers for payment services and, moreover, should act in line with the political objectives of the SEPA project, to participate in this Forum.
Foorumiin osallistuminen hyödyttäisi erityisesti julkishallintoa, joka on maksupalvelujen suurkäyttäjä ja jonka lisäksi tulisi toimia SEPAhankkeen poliittisten tavoitteiden mukaisesti.