SWIFT ACTION in Finnish translation

• nopean toiminnan
• nopeita toimia
• ripeää toimintaa
• pikaisiin toimiin
• ripeitä toimia
• nopeasti toimiin
• ripeästi toimia
• nopeaa toimintaa
• ripeän toiminnan
• nopeisiin toimiin

Examples of using Swift action in English and their translations into Finnish

that I am impressed by both the Commission's and the Council's swift action and resolve on this issue.
olen vaikuttunut sekä komission että neuvoston nopeasta toiminnasta ja päättäväisyydestä tässä asiassa.

have the courage to take swift action as soon as problems are identified.
uskaltaa tarttua ripeästi toimeen heti, kun ongelmia havaitaan.

Secondly, in terms of looking at the reaction so far, I applaud the swift action by the Commission and the Member States to give immediate aid.
Toiseksi kiitän tähänastisia reaktioita tarkasteltuani komission ja jäsenvaltioiden ripeää toimintaa välittömän avun antamiseksi.

I also welcome this decision to take swift action to promote our representative offices in the region,
Pidän myös myönteisenä päätöstä ryhtyä ripeisiin toimiin edustustojemme tukemiseksi alueella,

At the time, the Commission wanted to take swift action and irradiate far more foods than simply herbs and spices.
Silloin komissio halusi toimia nopeasti ja säteilyttää yrttien ja mausteiden lisäksi paljon muitakin elintarvikkeita.

Third and finally we want to see swift action to tackle the scandal of flags of convenience which are a disease,
Kolmanneksi ja lopuksi haluamme nopeita toimenpiteitä mukavuuslippulaivojen muodostaman ongelman ratkaisemiseksi, sillä ne ovat sairaus,

appropriate and swift action when they were aware that there was a problem.
hänen joukkonsa ryhtyivät järkeviin, asianmukaisiin ja ripeisiin toimenpiteisiin, kun saivat tiedon ongelmasta.

who has taken swift action.
joka on ryhtynyt ripeästi toimenpiteisiin.

To ensure that swift action is taken, today the Commission
Nopean toiminnan varmistamiseksi komissio pyyt tnn,

Furthermore, a Regulation allows swift action and minimises the transposition-related administrative burden for Member States, while preventing any further regulatory
Asetus mahdollistaa myös nopean toiminnan, ja sillä minimoidaan jäsenvaltioille kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisesta aiheutuvia hallinnollisia rasitteita

associated with animal welfare, we would expect swift action from the Commission so that we can be sure that animals are treated in a decent manner.
kaikissa eläinten hyvinvointiin liittyvissä asioissa toivoisin komissiolta ripeää toimintaa, jotta me voisimme olla varmoja siitä, että eläimille taataan kunnollinen kohtelu.

Regulation 2006/2004 on cooperation regarding consumer protection will allow national competent authorities to take swift action for dealing with ruthless and unfair cross-border traders, wherever they might be in the European Union.
Kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annettu asetus(EY) N: o 2006/2004 antaa kansallisille toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuuden ryhtyä pikaisiin toimiin häikäilemätöntä ja sopimatonta rajat ylittävää kaupankäyntiä harjoittavia kauppiaita vastaan riippumatta siitä, missä päin Euroopan unionin aluetta he toimivat.

permitting targeted and swift action to combat specific types of fraud.
joka mahdollistaa kohdennetun ja nopean toiminnan tietyntyyppisten petosten torjumiseksi.

I welcome the swift action by the Commission and the Member States in securing deposits
Pidän myönteisenä komission ja jäsenvaltioiden ripeitä toimia niiden turvatessa talletukset

the Member States to take swift action to prevent UTPs by establishing an EU harmonised network of enforcement authorities with this aim,
jäsenvaltioita ryhtymään pikaisiin toimiin hyvän kauppatavan vastaisten käytäntöjen estämiseksi perustamalla tätä tarkoitusta varten EU:

it is essential that we should immediately set up a European civil protection structure with the capacity to take swift action to deal with any eventuality that may affect our countries
on ensisijaisen tärkeää, että otamme välittömästi käyttöön Euroopan pelastuspalvelun toimintarakenne, jolla on valmiudet ryhtyä nopeasti toimiin käsitelläkseen tilanteita, joilla voi olla vaikutusta

firstly, identifying threats and taking swift action by military as well as non-military means;
lla on oltava valmiudet ryhtyä nopeisiin toimiin sekä sotilaallisin keinoin että muita välineitä käyttäen,

for large projects in the energy sector and the high need for replacement capacity over the next decade, swift action will be required, in particular in the form of a suitable legal framework that promotes the increase in generation capacity.
korvaavan kapasiteetin tarve tulevan vuosikymmenen aikana suuri, energian tuotantokapasiteetin lisääminen edellyttää nopeaa toimintaa etenkin tarvittavan säädöskehyksen laatimiseksi.

most practical approach that will allow Europe to take swift action to support the emergency efforts and reconstruction in the
käytännöllisin lähestymistapa, joka mahdollistaisi EU: n ripeän toiminnan hätäaputoimien ja Abruzzon jälleenrakentamisen tukemiseksi on se,

The swift action of the Council of Europe has given these principles concrete legal backing,
Euroopan neuvoston ripeä toiminta antoi näille periaatteille kouriintuntuvan juridisen taustatuen,