COMMON PROBLEM in French translation

• problème commun
• problème fréquent
• problème courant
• problème récurrent
• courantes
• problème répandu
• problèmes communs
• l'un des problèmes courants

Examples of using Common problem in English and their translations into French

A common problem after upgrading a kernel via yum on Centos is not creating the new kernel modules.
Un problème courant après mise à niveau d'un noyau via yum sur Centos ne crée pas les nouveaux modules du noyau.

with absenteeism a common problem.
l'absentéisme est un problème répandu.

ankle injuries are a common problem among young players.
à la cheville sont courantes chez les jeunes joueurs.

Another common problem plant managers or engineers often face
En matière de lubrification, l'un des problèmes courants auxquels font face les responsables d'usine

Printer Mapping Problems: Another common problem users may come across is associated with printer mapping in the back end.
Problèmes de cartographie de l'imprimante: un autre problème fréquent auquel les utilisateurs peuvent rencontrer est associé au cartographie de l'imprimante dans l'arrière-plan.

Urinary Incontinence Urinary incontinence(UI) is a common problem, characterized by an involuntary loss of urine.
Incontinence urinaire L'incontinence urinaire est un problème courant caractérisé par une perte involontaire d'urine.

which can be a common problem with wood heating in moderate weather.
ce qui peut être un problème répandu avec le chauffage au bois par temps doux.

One common problem is that cooperation between municipalities is often engaged in for the primary purpose of preventing forced mergers of the municipalities.
L'un des problèmes courants est que la coopération entre les municipalités sert souvent principalement à prévenir des regroupements forcés des municipalités.

A common problem in many countries with no or inadequate regulation is employment of those with inappropriate character in the CPSS sector.
Un problème fréquent, dans nombre de pays où les SSPC ne sont pas réglementés ou ne le sont pas comme il convient, est le fait qu'ils emploient des individus d'intégrité douteuse.

lack of which is a common problem for transit operations.
l'absence de transparence étant un problème courant des opérations de transit.

The Interbox is an ergonomic solution for a common problem associated with scanner accessories and connection buildup.
L'Interbox est une solution ergonomique peu coûteuse pour les problèmes communs liés aux accessoires de scanner et à l'accumulation de connexions.

Stoniness is a common problem in agricultural areas that overlay coarse aggregate deposits.
La pierrosité est un problème fréquent dans les zones agricoles qui recouvrent des dépôts d'agrégats grossiers.

A common problem with the installation of a sidelight frame is moving the assembled frame unit to the opening.
Un des problèmes communs liés à l'installation de cadre de vitrage latéral consiste à transporter le cadre assemblé jusqu'à l'ouverture.

Stress urinary incontinence is a common problem in women which can have a negative impact on their quality of life.
L'incontinence urinaire à l'effort est un problème fréquent chez la femme et a des conséquences fâcheuses sur sa qualité de vie.

Census figures for Moosonee may be inaccurate because of incomplete enumeration, a common problem with remote communities.
Les chiffres du recensement 2001 pour Moosonee sont incomplets, un problème fréquent avec plusieurs communautés éloignées.

Steaming up is a common problem in the bathroom but you can avoid it thanks to Marseille soap.
La buée sur les vitres et les miroirs est un problème récurrents dans la salle de bain, qui peut être évité grâce au savon de Marseille.

Blisters are the most common problem with built-up roofs(BUR)2,
Les boursouflures constituent le désordre le plus courant dans les couvertures multicouches2;

Another common problem is that HP software is not set as a trusted software by your firewall to access the network.
Il est aussi courant que le logiciel HP n'est pas reconnu comme fiable par votre pare-feu pour accéder au réseau.

Premature budding in mums is a common problem that many mum growers see from time to time.
Le bourgeonnement prématuré chez les chrysanthèmes est un problème courant auquel plusieurs producteurs sont confrontés de temps à autre.

Pediatric syncope is a common problem that peaks in adolescence for which there is limited evidence-based consensus on investigation and management.
La syncope pédiatrique est un problème courant qui culmine à l'adolescence et pour lequel il y a un consensus limité fondé sur des données probantes quant à l'évaluation et à la prise en charge.