CONSULAR POSTS in French translation

• postes consulaires

Examples of using Consular posts in English and their translations into French

In 2005-2006, the Ministry of Foreign Affairs through the diplomatic missions and consular posts of the Republic of Lithuania was further promoting international co-operation,
En 2005-2006, le Ministère des affaires étrangères, par l'intermédiaire des missions diplomatiques et des postes consulaires de la République de Lituanie, a continué à promouvoir une coopération internationale

Diplomatic missions and consular posts are entitled to import alcohol duty and tax free under tariff item 9808.00.00 for special representational events
Les missions diplomatiques et les postes consulaires ont le droit d'importer des boissons alcooliques en franchise de droits et taxes en vertu du numéro tarifaire 9808.00.00

disturbances of the peace of diplomatic and consular posts.
de troubles de la tranquillité des missions diplomatiques et postes consulaires.

that all States shall significantly reduce the level of the staff at Libyan diplomatic missions and consular posts includes all missions
aux termes de laquelle tous les Etats doivent réduire de façon significative le niveau du personnel des missions diplomatiques et postes consulaires libyens, inclura toutes les missions

in particular by persons connected with diplomatic missions, consular posts, special missions,
dont jouissent en particulier des personnes attachées à des missions diplomatiques, à des postes consulaires, à des missions spéciales,

working abroad were enabled to vote at the Diplomatic Missions and Consular Posts of the Republic of Macedonia abroad.
travaillent temporairement à l'étranger peuvent voter dans les missions diplomatiques et les postes consulaires de la République de Macédoine.

disturbances of the peace of diplomatic missions and consular posts.
de troubles de la tranquillité des missions diplomatiques et postes consulaires.

from Malta's diplomatic missions or consular posts which will cover the full duration of your stay.
des missions diplomatiques ou des postes consulaires maltais, qui couvrira toute la durée de votre séjour.

Haga laid the foundations of diplomatic relations and he erected numerous consular posts at the most important ports
Haga pose les fondations des relations diplomatiques avec l'Empire ottoman et y érige de nombreux postes consulaires dans les ports et centres d'affaires:

Slovenian embassies and consular posts, for teaching staff, etc. However, more should be
les ambassades et les postes consulaires slovènes, les lieux de formation du personnel enseignant,

which is used or intended for the purposes of the diplomatic mission of the State or its consular posts, special missions,
destinés à être utilisés aux fins de la mission diplomatique de l'État ou de ses postes consulaires, de ses missions spéciales,

made to diplomatic missions, consular posts, offices of political divisions of foreign states, international organizations
effectuées au profit de missions diplomatiques, de postes consulaires, de bureaux d'une division politique d'un État étranger,

the Sudan have no diplomatic missions or consular posts in their respective territories.
le Brésil n'a ni mission diplomatique ni poste consulaire sur le territoire soudanais et vice versa.

the security of diplomatic missions and consular posts.
la sécurité des missions diplomatiques et des postes consulaires.

Diplomatic missions or consular posts may, on an individual basis,
Les représentations diplomatiques ou les postes consulaires peuvent, au cas par cas,

disturbances of the peace of diplomatic and consular posts.
de troubles de la tranquillité des missions diplomatiques et postes consulaires.

immunities of foreign missions and consular posts has been developed
de l'immunité des missions étrangères et postes consulaires a été mis en place

which has highlighted the urgent need to take measures to provide security for accredited diplomatic missions and consular posts in Gabon and their respective officials.
qui a souligné la nécessité urgente de prendre des mesures pour assurer la sécurité des missions diplomatiques et postes consulaires au Gabon et à leurs représentants respectifs;

seek to expand or reduce the immunities to which persons were already entitled as members of diplomatic missions, consular posts or special missions
la CDI ne devait pas viser à élargir ou réduire les immunités auxquelles les membres des missions diplomatiques, des postes consulaires ou des missions spéciales,

In diplomatic missions and consular posts of foreign States
Dans les missions diplomatiques et les postes consulaires d'Etats étrangers