DOCUMENT INCLUDES in French translation

• document comprend
• document comporte
• document contient
• document inclut
• sont intégrées dans le document
• document renferme
• document reprend
• document couvre

Examples of using Document includes in English and their translations into French

The document includes description, main technical features
Le document comporte la description, les principales caractéristiques techniques

The document includes space for the competent authorities to acknowledge receipt of the notification
Ce document comporte des cases réservées aux autorités compétentes pour accuser réception de la notification

The document includes comprehensive measures to reduce illicit drug supply
Ce document comporte des mesures complètes de réduction de l'offre et de la demande

Annex 1 to this document includes proposals for questions for each of the SPMS targets to be integrated in the National Report format.
L'Annexe 1 de ce document inclue des propositions pour les questions relatives à chaque objectif du PSEM, à intégrer dans le format de rapport national.

This document includes a series of loose-leaf fact sheets on themes related to the workplace.
C'est un document comprenant une série de fiches récapitulatives détachables sur des thèmes adaptés au lieu de travail.

Immeuble Colombus- 178 Boulevard Gabriel Péri 92 240 Malakoff- France The registration document includes the following documents..
Immeuble Colombus- 178 Boulevard Gabriel Péri 92 245 Malakoff- France Les documents suivants sont intégrés dans le document de référence.

The information provided in this document includes progress made up to mid-June 2011.
Les informations fournies dans le présent document concernent l'avancement des activités jusqu'à la mi-juin 2011.

This document includes the following diagrams,
Cette notice comprend des pictogrammes, illustrés ci-dessous,

The MLF document includes the results of the companyled investigation to identify the cause of the Listeria contamination.
Le document comprend les résultats de l'enquête menée par l'entreprise pour trouver la cause de la contamination par Listeria.

This document includes all performance measurement indicators on occupational risk management
Ce document regroupe l'ensemble des indicateurs de mesure de la performance sur la maîtrise des risques professionnels

Note: The document includes the Worldwide Harmonized Motorcycle Emissions Certification Procedure WMTC.
Note: Dans le présent document, figure la Procédure d'homologation harmonisée au niveau mondial concernant les émissions des motocycles WMTC.

The Registration Document includes a follow-up on options and free shares allocation plans.
Le suivi des plans d'options et d'attributions gratuites d'actions figure dans le Document de référence.

This document includes an overview guidance tool listing all the potential actions to be taken,
Ce document comprend un outil d'orientation général qui dresse la liste de toutes les actions potentielles à réaliser,

This document includes Conclusions, as well as the Declaration of the meeting of the Ministers for Foreign Affairs
Ce document comprend les conclusions, ainsi que la Déclaration de la réunion des Ministres des Affaires étrangères et des Ministres de

Annex 1 to this document includes a proposed template for the development of the POW,
L'Annexe 1 au présent document comporte un projet de modèle pour l'élaboration du Programme de travail,

The Document includes information on measures to protect rare and endangered species of animals,
Le document contient des informations sur les mesures de protection des espèces animales rares

The document includes two parts:(1) review of lessons learned;(2)
Le document comprend 2 parties:(1) étude des enseignements retenus;(2)

This document includes a version of the Programme of Work for the Sessional Committee of the Scientific Council for 2016-2017 including an assessment of progress in its implementation.
Le présent document comporte une version du Programme de travail pour le Comité de session du Conseil scientifique pour 2016-2017, ainsi qu'une évaluation des progrès accomplis dans sa mise en œuvre.

The document includes a review of lessons learned
Le document comprend un examen des enseignements tirés de l'expérience

the annex of this document includes six sample job descriptions,
l'annexe de ce document inclut six exemples de descriptifs de postes,