NEEDS TO MAKE in French translation

• doit faire
• doit prendre
• a besoin de faire
• doit effectuer
• doit rendre
• a besoin pour prendre
• a besoin pour rendre
• doit apporter
• doit consentir
• a besoin d'effectuer
• nécessaires pour faire
• doit déployer

Examples of using Needs to make in English and their translations into French

A floor on a floating rate bond sets the minimum payment the issuer needs to make.
Un plancher sur une obligation à taux variable définit le paiement minimum que doit effectuer l'émetteur.

For example, services for STBBI testing are fragmented when a patient needs to make multiple appointments to be tested for multiple STBBIs.
Par exemple, les services de dépistage d'ITSS sont fragmentés lorsqu'un patient doit prendre plusieurs rendezvous pour être dépisté pour diverses ITSS.

a public administration needs to make politicians and civil servants more autonomous yet more accountable.
l'administration publique doit rendre les hommes politiques comme les agents de la fonction publique plus autonomes mais aussi plus responsables.

They simply said:“The White House needs to make a speech,” and every TV channel was there.
Ils ont simplement dit:« la Maison Blanche a besoin de faire un discours» et toutes les télévisions étaient là.

when you create a new application that needs to make API calls to AWS.
lorsqu'une nouvelle application doit effectuer des appels d'API à destination d'AWS.

When David needs to make an update to the Production account from code,
Lorsque David a besoin de faire une mise à jour dans le compte Production depuis le code,

Give information that the client needs to make a fully informed decision about fistula-related treatment.
Donnent des informations dont la cliente a besoin pour prendre une décision en toute connaissance de cause au sujet du traitement de la fistule.

The multilateral agreement that will emerge from the UNFCCC negotiations needs to make the necessary changes possible.
L'accord multilatéral qui sera le fruit des négociations au titre de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques doit rendre possibles les changements nécessaires.

Doctors rarely provide all the information the person needs to make an informed decision.
Les médecins fournissent rarement toutes les informations dont la personne a besoin pour prendre une décision éclairée.

anything else this town needs to make it civilized.
une église… ou tout ce dont cette ville a besoin pour la rendre civilisée.

What costs are involved if your webmaster needs to make all changes to your site because you can't do it yourself?
Quels sont les coûts impliqués si votre webmaster doit apporter toutes les modifications à votre site, car vous ne pouvez pas le faire vous-même?

the international community needs to make sustained efforts in the following areas.
la communauté internationale doit consentir des efforts soutenus dans les domaines suivants.

This is when the 3D printing center needs to make additional checks on your 3D print(s)
Cette étape s'affiche lorsque le centre d'impression 3D a besoin d'effectuer des contrôles supplémentaires sur vos fichiers 3D avant

And we have the responsibility for equipping it with all the instruments it needs to make the law a reality.
Et nous avons la responsabilité de lui fournir les outils nécessaires pour faire de cette législation une réalité.

the international community needs to make urgent efforts in that regard.
la communauté internationale doit déployer d'urgence des efforts à cet égard.

Africa needs to make the most of international instruments, both existing
L'Afrique doit tirer le meilleur parti des instruments internationaux actuels

In addition, the system needs to make trade-offs between primary
Par ailleurs, le système devra faire des arbitrages entre le primaire

Recognized that UNDP needs to make additional efforts to strengthen staff
A reconnu que le PNUD devait faire des efforts supplémentaires pour que le personnel

Minister James Moore has continued to reaffirm that the CBC needs to make cuts between 5-10% like all the other agencies.
Le ministre James Moore avait continué d'affirmer que, comme toutes les agences, la SRC devra effectuer des coupes oscillant entre 5 et 10.

source of waste needs to make a transition to a greener future.
générateur de déchets, doivent faire une transition vers un futur plus vert.