ONE SOLUTION in French translation

• solution unique
• seule solution
• l'une des solutions
• solution consiste

Examples of using One solution in English and their translations into French

200 software programs to one solution in Sage has allowed anyone to access the specific information they need.
200 programmes logiciels à une seule solution avec Sage a permis à chacun d'accéder aux informations spécifiques dont il avait besoin.

There was a strong consensus that there is no one solution to tackle the issues related to unethical recruitment practices.
Un large consensus est apparu sur l'idée qu'il n'existait pas qu'une seule solution pour résoudre la question des pratiques de recrutement contraires à l'éthique.

Jayasinghe continued,"No other vendor was able to provide these capabilities in one solution.
Jayasinghe a continué:« Aucun autre fournisseur n'a pu fournir ces fonctionnalités dans une seule solution.

You pay only once to get all productivity tools in one solution instead of buying apps separately.
Vous ne payez qu'une seule fois pour avoir tous les outils bureautiques dans une seule solution au lieu d'acheter des applications séparées.

The real challenge lies in providing all relevant information with one solution in one portal.
Le véritable défi consiste à fournir toutes les informations pertinentes avec une seule solution dans un seul portail.

not limited to a single mechanism, to one solution.
non limitée à un mécanisme unique ou à une seule solution.

and integrated them into one solution to make laundries work.
les a intégrées dans une seule solution pour faire fonctionner les blanchisseries.

THE RIGHT SOLUTION FOR YOUR NEEDS Other KVM suppliers offer one solution and try to force-fit it to suit every need.
LA SOLUTION ADAPTÉE À VOS BESOINS D'autres fournisseurs KVM n'offrent qu'une seule solutions et essayent de l'adapter à chacun de vos besoins.

One solution suggested was,
Plusieurs solutions ont été proposées,

One solution would be to revive an interest in
L'une de ces solutions serait de relancer l'intérêt

One solution to this lies in further developing cooperative mechanisms between these standards bodies(IEC, ISO, ITU) and business operators.
Une des solutions à ce problème consisterait à développer encore davantage les mécanismes de coopération existants entre ces organismes de normalisation établis(CEI, ISO, ou UIT) et les agents économiques.

There's just one solution: find the sea creatures hiding under the rubbish
Une seule solution: retrouvez les animaux marins cachés sous les ordures et déposez les déchets

One solution is simply to rely on the goodwill that must in any case underpin the operation of the Convention.
La solution la plus simple est de compter sur la bonne volonté qui doit dans tous les cas présider à la mise en oeuvre de la Convention.

One solution to this persistent problem is a portable shelter subsidy20 that is tied to need rather than to designated units.
Une des solutions à ce problème constant serait l'aide au logement personnelle20 qui se base sur le besoin plutôt que sur un logement particulier.

afforded one solution to this end, but other legislative
pouvaient être une solution à cette fin, mais d'autres moyens législatifs

Additionally, the radiology department used Nuance PowerScribe-the one solution that worked well
Par ailleurs, le service de radiologie utilisait la solution Nuance PowerScribe la seule solution qui fonctionnait correctement

She asked the delegation for guidance on how to do that and suggested one solution might be for medical teams to be linked to national human rights institutions.
Il demande aux représentants d'indiquer comment y parvenir et suggère une solution qui consiste à lier les équipes médicales aux institutions nationales des droits de l'homme.

There is no one solution for addressing these challenges and reaching the objective of putting an end to violence against women.
Il n'est pas de solution unique à ces difficultés ni de moyen unique de mettre fin à la violence contre les femmes, qui est l'objectif à atteindre.

She stressed that there was no one solution applicable to all countries, but many recipes.
Elle a souligné qu'il n'y avait pas de solution unique applicable à tous les pays, mais une foule de recettes.

One solution is to instrument for the measure of neighboring environmental quality.
Une des solutions à ce problème consiste à s'équiper pour mesurer la qualité de l'environnement dans les États avoisinants.