PROFESSIONS in French translation

Motivation Theories: A Primer for Health Professions Educators Shelley Ross,

Motivation theories: A primer for health professions educators Shelley Ross,

Her goal is to change the current stereotypes of the STEM professions and to expose the public to successful women in these fields.

Son objectif est de casser les stéréotypes actuels sur les professions STEM et d'exposer le public à des femmes qui ont réussi dans ces domaines.

The pay inequalities are rooted in the persisting feminization of certain professions and vocational groups see: table A. 11.2- annex.

Les inégalités de rémunération étaient dues à la féminisation persistante de certains groupes professionnels et professions voir tableau A.11.2, annexe.

There was a good turnout from other professions and lots of recognition for the work being done in child care.

Beaucoup de professionnels d'autres domaines ont participé et on a reconnu le travail qui se faisait en services de garde.

He obtained the title of Master in Health Professions Education(MHPE) en 1999 at the University of Illinois, Chicago.

Il s'est formé en éducation médicale à l'Université d'Illinois à Chicago, où il a obtenu un titre de Master in Health Professions Education(MHPE) en 1999.

Pepibru is a business centre devoted to audiovisual professions and the creative sector.

Pepibru est un centre d'entreprises dédié aux métiers de l'audiovisuel et au secteur de la création.

In due course, individual health professions may formulate their own profession-specific child

Les professionnels de la santé devraient pouvoir formuler eux-mêmes des directives adaptées à leur spécialité

The Arthritis Health Professions Association(AHPA) is looking to build partnerships that will increase support for research led by allied health professionals.

L'Association des professionnels de la santé pour l'arthrite(APSA) cherche à nouer des partenariats pour augmenter le soutien à la recherche menée par les professionnels paramédicaux.

The Arthritis Health Professions Association(AHPA) invites you to submit an application to our annual research grant competition.

L'Association des professionnels de la santé pour l'arthrite(APSA) vous invite à poser votre candidature pour notre concours annuel de subventions de recherche.

That is why we offer apprenticeships in a variety of professions and cultivate our cooperation with technical colleges.

Voilà pourquoi, nous proposons des places d'apprentissage dans les différents secteurs de l'entreprise et soignons les partenariats avec les écoles supérieures d'enseignement technique.

Provide education to patients, members of other healthcare professions, and the public on topics like smoking cessation.

Offrent aux patients, aux professionnels de la santé et au public une éducation liée à des sujets tels l'abandon du tabac.

Today, women work without obstacles in all medical fields and professions and occupy high-ranking positions within those professions..

Aujourd'hui, les femmes ne rencontrent aucun obstacle pour travailler dans tous les secteurs de la profession médicale et occupent des postes de haut niveau dans nombre de spécialités.

Those under the Regulated Health Professions Act are more general in nature, applying to all.

Sont de nature plus générale et s'appliquent à toutes les professions de la santé alors que les..

Under the Regulated Health Professions Act and the Dental Hygiene Act,

En vertu de la Loi sur les professions de la santé réglementées et de la Loi sur les hygiénistes dentaires,

This highly knowledgeable cohort combining various experiences and complementary professions, promises to bring about rapid

Cette cohorte chevronnée à l'expérience variée et aux métiers complémentaires promet à l'entreprise un avancement rapide et honorable dans l'industrie

We want to offer these professions who are struggling to find their place on the web

Nous souhaitons offrir à ces professions qui peinent à trouver leur place sur le web

Education/vocational training and careers in"atypical" professions are promoted for both young women and men,

On s'attache à promouvoir l'éducation/la formation professionnelle et les carrières dans les filières <<atypiques>> auprès des jeunes femmes

Young women's vocational training in male dominated professions is still limited by law in a few countries e.g. Belarus, Poland.

La formation professionnelle des jeunes femmes dans les filières à dominante masculine est encore limitée par la loi dans quelques pays Bélarus, Pologne.

Provincial/Territorial Governments grant the responsibility of self-governance and the associated responsibility to regulate professional matters to selected professions.

Les gouvernements provinciaux/territoriaux accordent à certaines professions la responsabilité de s'autoréglementer, assortie de la responsabilité de réglementation des questions professionnelles.

These different teams must work cohesively with other professions such as Modellers,

Ces différentes équipes doivent avoir une bonne communication avec d'autres métiers, tels les modeleurs, les animateurs