REFERENCE RATE in French translation

• taux de référence

Examples of using Reference rate in English and their translations into French

The reference rate is the rate in force, as published in the C series of the Official Journal of the European Union,
Le taux de référence est le taux en vigueur le premier jour du mois au cours duquel le délai de paiement prend fin,

The reference rate should be a rate that represents the pure cost of borrowing:
Le taux de référence devrait être un taux qui représente le coût pur de l'emprunt de fonds:

The call money rate of this reference rate group- Swiss Average Rate Overnight(SARON)- will assume an important role in the financial markets
Le taux de l'argent au jour le jour de ces taux de référence- le Swiss Average Rate Overnight(SARON)- jouera le rôle important de valeur de référence pour les marchés financiers

As we do not have sufficiently detailed data to calculate a reference rate by currency, it would perhaps be necessary to look for other alternatives to capture better the differences in reference rates by currency.
Comme nous ne disposons pas de données suffisamment détaillées pour calculer un taux de référence par devise, il faudrait peut-être chercher d'autres alternatives pour mieux prendre en compte les différences des taux de référence par devise.

A simple form of satellite account was suggested as an initial step until problems such as the composition of the reference rate are resolved,
Il était suggéré d'utiliser dans un premier temps une forme simple de compte satellite en attendant que des problèmes tels que la composition du taux de référence soient résolus,

payable by the sector and"pure" interest determined on the basis of a reference rate.
versés par le secteur et les intérêts"purs" déterminés à partir d'un taux de référence.

Ii Final Settlement Price for the overnight index swap futures shall be 100 minus the overnight index swap reference rate, rounded to the nearest 1/1000th of a percentage point.
Ii le prix de règlement final des contrats à terme sur swap indexé à un jour sera égal à 100 moins le taux de référence applicable aux contrats à terme sur swap indexé à un jour, arrondi au millième de point de pourcentage près.

Average reference rate(weighted by stocks of short-term
Un taux de référence moyen(pondéré par des encours de crédits

Estimating the reference rate from these series minimises the problem of negative margins encountered by other statistical agencies that have used bill or cash rates as their reference rates of interest.
Le fait de calculer un taux de référence à partir de ces séries réduit au minimum le problème des marges négatives auquel se sont heurtés d'autres organismes de statistique qui ont utilisé comme taux d'intérêt de référence le taux du marché au jour le jour.

This means that, in the 2010 ESA, the reference rate will continue to be based on interbank loans and deposits, and default risk will
Cela signifie que le taux de référence continuera d'être fondé sur les prêts interbancaires dans le Système européen des comptes de 2010

to help work through the issues we recently set up the Canadian Alternative Reference Rate Working Group(CARR) 3.
n'est pas encore possible de répondre, mais le Groupe de travail sur le taux de référence complémentaire pour le marché canadien(TARCOM) 3 a été mis sur pied récemment pour se pencher sur cet enjeu.

The Canadian Alternative Reference Rate Working Group(CARR) was created to identify
Le Groupe de travail sur le taux de référence complémentaire pour le marché canadien(Groupe de travail sur le TARCOM)

In the euro area the European Central Bank has selected for a broad measure of the money supply a reference rate that will be used in conducting monetary policy.
Dans la zone euro, la Banque centrale européenne a défini un taux de référence pour la croissance de la masse monétaire au sens large aux fins de la conduite de la politique monétaire.

The long-term reference rate proposed by the Regulation(calculated from published rates) would, on the other hand,
Le taux de référence à long terme proposé par le Règlement par contre(calculé à partir de taux publiés)

The reference rate of method 4a is determined'internally'. The effect is that the production of FISIM is distributed more equally over loans and deposits.
Le taux de référence de la méthode 4a est défini de façon"interne", si bien que la production de SIFIM est répartie de façon plus uniforme entre les crédits et les dépôts.

modified credit agreements that permit the borrower to change the reference rate from LIBOR without ANY lender approval.
de crédit nouveaux et modifiés qui permettent à l'emprunteur de modifier le taux de référence par rapport au LIBOR, sans l'accord d'AUCUN établissement de crédit.

long-term bonds the interest rate paid to the investor is computed from the difference between a fixed rate and a reference rate e.g. 16% minus LIBOR.
le taux d'intérêt à payer à l'investisseur est calculé sur base de la différence entre un taux fixe et un taux de référence p. ex. 16% moins LIBOR.

so a small error in measuring the reference rate could cause negative FISIM.
une petite erreur dans le calcul du taux de référence pourrait donner lieu à des SIFIM négatifs.

from which a certain number of representative years would be chosen to establish a reference rate.
une période de dix ans) et sélectionner un certain nombre d'années représentatives pour établir un taux de référence.

it is not certain that the reference rate itself contains no remuneration for the services rendered by financial intermediaries.
il n'est pas certain que le taux de référence lui-même ne contienne pas de rémunération pour les services rendus par les intermédiaires financiers.