THIRD ACT in French translation

• troisième acte
• troisième loi
• third act

Examples of using Third act in English and their translations into French

The opera entr'acte performed between the second and third act was inspired by Satie's idea of furniture music.
L'opéra-ballet exécuté entre le deuxième et le troisième actes a également été inspiré de la«musique d'ameublement» de Satie.

Well it's my third act, I suppose, and I will let you see it when I have finished my teacher script.
C'est mon 3è acte, je suppose, Vous l'évaluerez lorsque j'aurai terminé mon script de prof.

The various scenes of the third act move beyond these structures
Les scènes variées de l'Acte III déplacent ces structures

Tompkins also wrote a different third act for the episode, which was never produced.
Tompkins écrit également un troisième acte pour l'épisode qui n'a jamais été produit.

The third act tells of his conscious realization of his imposture,
Le troisième acte est la prise de conscience de son imposture,

In the third act, Axël's Rosicrucian tutor,
Dans le troisième acte(Le monde occulte),

The third act was performed at the Concerts Colonne with Demellier and Cazeneuve on 16 October 1904 to mark the unveiling of a monument to the composer.
Le troisième acte a été créé aux Concerts Colonne le 16 octobre 1904 pour marquer l'inauguration d'un monument à la mémoire du compositeur.

The third act becomes a play within a play,
Le troisième acte propose du théâtre dans le théâtre,

It was so famous that the third act of Franz Lehár's 1905 operetta The Merry Widow was set there.
Le restaurant sert de cadre au troisième acte de l'opérette la Veuve joyeuse, de Franz Lehar, créée en 1905.

It also contains a third act, a puppet show, that pokes fun at theatre
Le troisième acte est un spectacle de marionnettes moquant certaines des pratiques du théâtre

Conductor Sébastien Rouland dares to have the dramatic blaze surge up to the incandescence in the third act.
Le chef d'orchestre Sébastien Rouland ose, dans le troisième acte, pousser l'énergie dramatique jusqu'à l'incandescence.

In the third act, you had your hero throw himself over the cliff with no fear of dying. All for her.
Dans le 3e acte, ton héros se jette d'une falaise, tout ça pour elle.

With the third act already completed,
Le troisieme acte est deja fini.

Will made it up to the third act, which is more than I could have done.
Will a tenu jusqu'au 3e acte. C'est plus que je ne pourrais supporter.

I think that we have entered a third act, despite what Fitzgerald says about there being no second acts in life.
Je crois que nous avons atteint le troisième acte, même si d'après Fitzgerald il n'y a pas de deuxième acte dans la vie.

They go on in the third act with the Komodo dragon
Ils arrivent au 3e acte, avec le dragon du Komodo

make the third act a, um, survival tale rather than a bloodbath.
Faire du troisième acte une lutte pour la survie, pas un bain de sang.

also appears in the third act of Tannhäuser.
il apparaît aussi dans le troisième acte de Tannhäuser.

Is this how you imagined spending our third act, raising a baby?
C'est comme ça que tu imagines passer notre 3e acte, élevant un bébé?

I was terrified you would gone without telling me what to do with my third act.
Vous seul pouvez me dire ce que je dois faire de mon 3e acte.