Examples of using Various steps in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Various steps have been taken to consider the particular characteristics of the Arab world
Plusieurs mesures ont été prises pour tenir compte des caractéristiques particulières du monde arabeeliminating various steps and cutting the time by 41 days.
supprimant différentes formalités et réduisant les délais de quarante et un jours.THE ADJUDICATION PROCESS It is helpful to briefly summarize the various steps in the adjudication process for disability benefit claims disability pensions
PROCESSUS DÉCISIONNEL Il convient ici de présenter brièvement les diverses étapes du processus décisionnel lié aux demandes de prestations d'invalidité pensions d'invaliditéVarious steps have already been taken to ensure that the artwork is completed in time for the 375th anniversary of Montreal's founding in 2017.
Plusieurs étapes ont déjà été franchies afin que l'œuvre soit réalisée en 2017 pour souligner le 375 e anniversaire de Montréal.The government will take various steps to reduce the marginal tax
Le gouvernement prendra plusieurs mesures pour réduire l'impôt marginal
It sets out the various steps or methods that should be applied
The Assistant Secretary-General provided information regarding various steps which had been taken to resolve some persistent practical problems and to facilitate the work of the participants.
Le Sous-Secrétaire général a informé les participants des diverses mesures prises pour résoudre certains problèmes concrets persistants et pour faciliter leur travail.Guide outlining the various steps for implementing a community project to enhance the St. Lawrence shoreline.
Document présentant les diverses étapes pour mettre en œuvre un projet communautaire de mise en valeur du littoral Saint-Laurent.The State has also taken various steps to deal with the alarming situation of juveniles deprived of their liberty.
Il faut également tenir compte des différentes mesures prises par l'État pour aborder la situation alarmante Learn the various steps in the honey making process by visiting one of Québec's many beekeeping businesses.
Il est possible de vous familiariser avec les diverses étapes de The various steps in the supply chain can take place at different locations
Les diverses étapes de So too is your own research on the various steps to make attending an international book fair attractive
Tout aussi importantes sont vos propres recherches sur les diverses étapes permettant de rendre You can count on us to be there for you during the various steps that lead up to your diagnosis,
Biron vous offre un test de dépistage et vous accompagne au cours des différentes étapes menant à votre diagnostic puis,
The various steps in the establishment of the Authority are detailed in the reports of the Secretary-General presented to each session of the Authority since 1997.24.
Les différentes mesures concernant Various steps being pursued by a number of Africa's subregional groupings for enhancing economic cooperation within the continent have already been documented.
Des études ont déjà été faites sur les diverses mesures prises par un certain nombre de groupements sous-régionaux africains pour renforcer See annex I to this instruction for specific dates by which the various steps of the first review must be completed.
Voir l'annexe I à See annex I to this instruction for specific dates by which the various steps of the second review must be completed.
Voir l'annexe I à it has undertaken various steps counteracting this problem.
il a pris plusieurs mesures pour le combattre.planners better understand the various steps in data management.
les planificateurs acquièrent une meilleure compréhension des différentes étapes de la gestion in particular on the Italian side, they agreed on various steps to move the project forward.
les deux administrations sont convenues des différentes mesures à prendre pour avancer dans le projet.
