BASED ON THE USE in German translation

• basierend auf der Verwendung
• basiert auf der Verwendung
• basierend auf dem Einsatz
• auf Grundlage der Nutzung
• auf der grundlage der verwendung
• basiert auf dem Einsatz
• beruht auf der Verwendung
• basierend auf der Nutzung
• anhand

Examples of using Based on the use in English and their translations into German

It is based on the use of human stem cells.
Es beruht auf dem Einsatz menschlicher Stammzellen.

The functioning of the services is based on the use of cookies.
Die Funktion der Dienste basiert auf der Verwendung von Cookies.

Policy background uman development is based on the use of natural resources.
Politischer Hintergrund ie menschliche Entwicklung basiert auf der Nutzung der natürlichen Ressourcen.

Details are based on the use of the Speedy360, 80 watt laser.
Angaben basieren auf der Verwendung des Lasers Speedy 360, 80 Watt.

Wet flue gas desulphurisation is usually based on the use of calcareous absorbents.
Die nasse Rauchgasentschwefelung basiert üblicherweise auf der Verwendung kalkhaltiger Absorbentien beispielsweise Kalkstein, Kalkhydrat.

The principle of electrolytic decreasing is based on the use of direct electric current.
Das Prinzip der elektrolytischen Entfettung beruht auf der Verwendung eines Gleichstroms.

Those methodologies are based on the use of physical insight
Diese Methoden sind auf der Benutzung von physikalischen Einblicken

In terms of methodology, the studies are based on the use of social media.
Methodisch basieren die Studien auf dem Einsatz von Social Media.

These must be based on the use of best available techniques or“BAT”.
Diese müssen auf dem Einsatz der besten verfügbaren Techniken(BAT) basieren.

The system is based on the use of existing contingency plans to cope with various hazards.
Das System beruht auf der Inanspruchnahme von bestehenden Notfallplänen, um mit unterschiedlichen Gefahren fertig zu werden.

The conventional treatment for tuberculosis is based on the use of antibiotics to kill the bacteria.
Die konventionelle Therapie gegen Tuberkulose basiert auf dem Einsatz von Antibiotika.

The second version is based on the use of injector injectors.
Die zweite Version basiert auf der Verwendung von Einspritzdüsen.

There are many summer diets based on the use bolsh….
Es gibt viel Sommerdiäten, die auf dem Gebrauch bolsch gegründet sind….

It is based on the use of Fibonacci and the zigzag indicators.
Es basiert auf der Verwendung von Fibonacci und den Zick-Zack-Indikatoren.

It is based on the use of fat taken from the patient.
Es basiert auf der Verwendung von Fett aus dem Patienten entnommen basiert.

SUBLISS product formulations are based on the use of a hy….
SUBLISS Produktformulierungen basieren auf der Verwendung v….

Our production is strongly based on the use of bio materials.
Bei der Herstellung legen wir starken Wert auf die Verwendung von Bio-Rohstoffen.

Our sieving technique is based on the use of our centrifugal sieves.
Unsere Siebtechnologie basiert auf dem Einsatz von Zentrifugalsiebmaschinen.

Mühlbauer's advertising vision was based on the use of state-of-the-art technology.
Mühlbauers Werbevision fußte auf dem Einsatz modernster Technik.

Every development is based on the use of experience and the human curiosity.
Jede Entwicklung basiert auf der Nutzung von Erfahrung und menschlicher Neugier.