GETTING AWAY in German translation

• wegzukommen
• davonkommen
• immer weg
• Getting Away
• Entkommen
• raus
• Abzuhauen
• entfliehen
• Fortzukommen
• davon zu kommen

Examples of using Getting away in English and their translations into German

He's getting away.
Er haut einfach ab.

She's getting away.
Sie haut ab.

They're getting away!
Aber sie hauen ab!

They're getting away!
Sie werden entwischen!

They're getting away!
Sie hauen ab!

He was getting away.
Er wäre sonst abgehauen.

Getting away saved my life.
Es hat mir das Leben gerettet, wegzugehen.

Cody's getting away.
Cody will abhauen!

They're getting away!
Sonst sind sie weg.

Your mom's getting away.
Deine Mom haut ab.

He's getting away!
Er kommt mir davon!

Bluto's getting away!
Bluto haut ab!

Dawn's getting away!
Dawn haut ab!

There is no getting away from this illustrious news.
Es gibt kein Davonkommen von dieser glorreichen Nachricht.

Getting away from you people was the best thing to ever happen to me.
Von euch wegzukommen war für mich das Beste.

Ideal for relaxing and getting away from everyday routine!!
Perfekt zum Entspannen und immer weg vom Alltag!!

Getting away from this place does wonders for a person.
Von hier wegzukommen tut den Leuten scheinbar gut.

Heinz is going to end up getting away with this, or on a lesser charge.
Heinz wird damit davonkommen,- oder eine geringere Strafe bekommen.

A perfect for getting away from it all and relaxing with sun, and olive tree.
Perfekt für immer weg von allem und entspannende mit Sonne und Olivenbaum.

I don't want people getting away with things.
Ich will nicht, dass Leute einfach so davonkommen.