GETTING AWAY in Croatian translation

['getiŋ ə'wei]
['getiŋ ə'wei]
pobjeći
escape
run away
get away
outrun
away
flee
elope
bježao
run
flee
escape
get
outrun
runnin
izvući se
otišao
go
leave
get
walk away
away
uzimajuci daleko
dobivanje daleko
getting away
se udaljili

Examples of using Getting away in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He's getting away! Stop him!
Pokušava pobjeći! Zaustavite ga!
What are our chances of getting away from them?
Koje su naąe ąanse za dobivanje daleko od njih?
I had a little trouble getting away from the office.
Imao sam malo problema da pobjegnem iz kancelarije.
I can't believe he's getting away with this shit!
Ne mogu vjerovati da je on uzimajući daleko s tim sranjem!
He's getting away!
On je otišao!
No wonder that guy was getting away. Look at your shoes.
Nije niti čudo da je bježao, pogledaj svoje cipele.
Getting away, laying out for the northern territories, wind in your hair?
Pobjeci, lutati sjevernim teritorijem s vjetrom u kosi?
Viktor holding and maybe getting away with something there.- One.
Viktor drži i možda izvući se s nečim tamo.- Jedan.
There's no way you're getting away with this.
Nema nacina ste uzimajuci daleko s ovim.
Hey Del, we will be getting away from all this- the fumes and squalor!
Del, pobjeći ćemo od sve ove zagušljivosti i prljavštine!
because I am late for getting away from you.
sam kasno za dobivanje daleko od vas.
My stupid fantasy about getting away from it all… changing my life.
Moj glupi san da pobjegnem od svega.
Not me. They need to think they're getting away with it.
Nisam ja. Oni trebaju da su oni uzimajući daleko s njom.
My shoes are fine, and he wasn't getting away.
Moje cipele su u redu a on nije bježao.
Wind in your hair? Getting away, laying out for the northern territories?
Pobjeci, lutati sjevernim teritorijem s vjetrom u kosi?
Getting away from Allison's dad?
Pobjeći Allisoninom ocu?
She said she was sick of people getting away with murder.
Rekla je da joj je više muka od Ijudi koji se izvlače sa ubistvom.
And what you should know is… you're not getting away with it.
A što bi trebali znati je… da ne uzimajući daleko s njom.
We're getting away from Laura again.
Opet smo se udaljili od Laure.
But now that they have him,- he's not getting away.
Ali sada pošto su ga uhvatili, neće im pobjeći.
Results: 267, Time: 0.0634

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian