GETTING AWAY in Polish translation

• uciec
• ucieka
• ucieknie
• uciekniesz
• się wyrwać
• uszło
• wyrwaniu się
• wymiganie się od
• wywinięcie się
• uchodzi
• getting away

Examples of using Getting away in English and their translations into Polish

The real trick is getting away with it.
Ale prawdziwą sztuką jest uciec z nią.

Blocking signal… Not getting away from me now.
Blokuję sygnał! Teraz mi nie ucieknie.

Getting away with murder priceless.
Wymiganie się od morderstwa… Bezcenne.

Getting away with murder is an incredible feeling.
Wywinięcie się z morderstwa to niesamowite uczucie.

No getting away.
Nie uciekniesz.

It's jumping time tracks, getting away from us!
Nie! Przeskakuje linie czasowe, ucieka nam!

Look, this was never about getting away from you.
Posłuchaj, nie chodzi o to, że chcę od ciebie uciec.

Prove it. Getting away with double murder.
Wymiganie się od podwójnego morderstwa… Udowodnij to.

Getting away with murder is an incredible feeling.
Wywinięcie się z morderstwa jest niesamowite.

He''s been killing people and getting away with it for years.
Morduje od lat i uchodzi mu to na sucho.

he's getting away!
Patrzcie ucieka.

You're not getting away from me that easily, Sloan.
Tak łatwo mi nie uciekniesz, Sloan.

Yeah, and you're not getting away with it.
Tak, i nie jesteś uciec z nim.

So is you murdering Mom and Dad and getting away with it.
Tak jak morderstwo ojca i matki, i wywinięcie się z tego.

That's not important right now. Claw's getting away.
To jest teraz najmniej ważne. Pazur ucieka.

Hey, not getting away from us that easy, John.
Tak łatwo nam nie uciekniesz John.

I believe there is. There's no getting away from it!
Nie mogę. Nie można od tego uciec.

That's how he keeps getting away with all this shit.
Dlatego to całe gówno ciągle uchodzi mu na sucho.

Tim keeps getting away.
Tim ciągle ucieka.

She needs his help getting away.
Ona potrzebuje pomocy żeby uciec.