IS ENDED in German translation

• beendet ist
• beendet wird
• ist zu Ende
• endet
• ist vorbei
• hat ein Ende
• abgeschlossen ist
• Beendigung
• vorüber ist
• Is Ended
• abgelaufen ist
• geht zu Ende
• ist Schluss

Examples of using Is ended in English and their translations into German

The case, it is ended.
Der Fall ist abgeschlossen.

But tonight... Tonight that curse is ended.
Aber heute Abend... heute Abend ist dieser Fluch zu Ende.

Through this option the programme is ended.
Durch diese Option wird das Programm beendet.

The flowers fade When summertime is ended.
Die Blumen welken Ist der Sommer vorbei.

Return the ring and our quarrel is ended.
Gib mir den Ring, dann ist unser Streit beendet.

When everything is ended, then you come?
Wenn alles schon beendet, kommt Ihr an?

After 15 seconds, the connection mode is ended.
Nach 15 Sekunden wird der Verbindungsmodus beendet.

Seek is ended if all memory spaces are occupied.
Wenn alle Speicherplätze belegt sind, wird der Suchlauf beendet.

Automatic brake assist is ended after around 1.5 seconds.
Die automatische Bremsunterstützung wird nach etwa 1,5 Sekunden beendet.

Setting is ended by pressing one of the buttons.
Die Einstellung wird durch Betätigen einer der Tasten- beendet.

The British retire from La Rochelle, the war is ended.
Der Krieg mit Engiand ist zu Ende.

The call is ended by briefly pressing the speech button again.
Das Gespräch wird durch kurzes erneutes Drücken der Sprechen Taste beendet.

Even though is ended.
Selbst, wenn es vorbei ist.

The joy of our hearts is ended;
Unsers Herzens Freude hat ein Ende;

Dat when the program is ended.
Dat gespeichert werden, wenn das Programm geschlossen wird.

School year is ended with class trips.
Das Schuljahr wird mit den Klassenausflügen abgeschlossen.

St leader: Our demonstration lesson is ended.
Der 1. Moderator: Unsere Musterstunde ist beendet.

The traditional control of the productivity is ended.
Die traditionelle Steuerung der Produktivität wird beendet.

When allocating pass- then the fungus is ended.
Wenn Sie die Pass Zuteilung- dann ist der Pilz beendet.

The life of the denizen is ended;
Das Leben des Bürgers ist beendet;