IS IN PRINCIPLE in German translation

• ist grundsätzlich
• ist im Prinzip
• ist prinzipiell
• wird grundsätzlich
• wird im Prinzip
• erfolgt grundsätzlich
• ist in der Regel
• steht grundsätzlich
• wird prinzipiell
• ist im Grunde
• handelt es sich im Prinzip
• wird im Grundsatz
• ist im Grundsatz

Examples of using Is in principle in English and their translations into German

It is based on common principles and there is in principle majority voting.
Sie beruht auf gemeinsamen Prinzipien, und es werden grundsätzlich Mehrheitsentscheidungen getroffen.

Part I is in principle to be welcomed but must be developed further.
Teil 1 ist grundsätzlich zu begrüßen, muss jedoch weiter ausgebaut werden.

Every other function is in principle optional, but is also repeatedly called for.
Jede weitere Funktionalität ist im Prinzip optional, wird aber natürlich auch immer wieder gefordert.

Respect for fundamental rights is in principle guaranteed in most of the applicant countries.
Die Wahrung der Menschenrechte ist in den meisten beitrittswilligen Ländern im Prinzip gewährleistet.

water and sun is in principle unlimited.
Wasser und Sonne ist im Prinzip unendlich nutzbar.

The necessary pool of labour is in principle sufficient in most EU Member States.
Das erfor-derliche Arbeitskräftepotenzial ist in den meisten EU-Ländern grundsätzlich in ausreichen­dem Maß vorhanden.

The liable party is in principle the‘operator' who carries out occupational activities.
Haftende Partei ist grundsätzlich der„Betreiber“, der berufliche Tätigkeiten ausübt.

This is in principle several interfaces with which the attributes of the model are described.
Im Prinzip handelt es sich hierbei um Interfaces mit denen die Eigenschaften des Models beschrieben werden.

You collection of business cards is in principle speaking for you and your business sense.
Ihre Visitenkartensammlung spricht grundsätzlich für Sie und Ihren Geschäftssinn.

The previous comments is in principle nothing to add.
Den vorangegangenen Kommentaren ist im Prinzip nichts hinzuzufügen.

This is in principle a process of continuous improvement.
Dieser befindet sich also im Prinzip in einem Prozess ständiger Verbesserung.

The species is in principle polyphagous, but prefers Galium species.
Die Art ist als Raupe prinzipiell polyphag, bevorzugt jedoch Galium-Arten.

Fair communication is in principle partnership and to mutual understanding aligned.
Faire Kommunikation ist grundsätzlich partnerschaftlich und auf beiderseitiges Verstehen ausgerichtet.

DocBook is in principle a SGML application, just like HTML.
DocBook is prinzipiell eine SGML Ausprägung, wie HTML.

Closer regulation of mutual assistance is in principle to be welcomed.
Grundsätzlich zu begrüßen ist es, die Amtshilfe näher zu regeln.

The Spark Burner splitboard binding is in principle similar to the blaze.
Die Spark Burner Splitboard Bindung ist vom Prinzip analog der Blaze.

Evidence is in principle admitted if it is relevant and material….
Der Nachweis ist grundsätzlich zugelassen, wenn sie relevant und Material….

The study of meteorology is in principle a specialized study of physics.
Das Meteorologiestudium ist im Prinzip ein spezialisiertes Studium der Physik.

The technology of photography is in principle unchanged for over 175 years.
Die Technik der Fotografie ist im Prinzip seit über 175 Jahren unverändert.

The use of Windows on these virtual machines is in principle possible.
Der Einsatz von Windows auf diesen Virtuellen Maschinen, ist grundsätzlich möglich.