LOCAL NEEDS in German translation

• lokale Bedürfnisse
• örtlichen Bedürfnissen
• lokalen Bedarf
• lokale Erfordernisse
• lokalen Anforderungen
• Bedürfnisse vor Ort
• Bedarf vor Ort
• örtlichen Notwendigkeiten
• örtlichen Bedarf
• örtlichen Anforderungen

Examples of using Local needs in English and their translations into German

RusTurboMash LLC provides high-end pipeline compressors and gas turbine packaging optimized for local needs.
RusTurboMash LLC liefert für die lokalen Bedürfnisse optimierte Hochleistungsverdichter für Pipelines und Gasturbinen-Packages.

efficient IT infrastructure that meets global objectives and local needs.
effiziente IT-Infrastruktur, die sowohl globale Ziele und lokale Bedürfnisse erfüllt.

The supplier reserves the right to alter pick up times according to local needs.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Abholzeiten entsprechend örtlicher Anforderungen anzupassen.

Depending on local needs, temporary shelter may be provided for at-risk children and families.
Je nach örtlichem Bedarf werden auch Notunterkünfte für gefährdete Kinder und Familien zur Verfügung gestellt.

These environmentally friendly and cost effective methods are constantly being refined and adapted to local needs.
Die umweltfreundlichen und kostengünstigen Methoden werden laufend weiterentwickelt und den lokalen Bedürfnissen angepasst.

Programming and service for local needs.
Programmierung und Service für lokalen Bedarf.

FLEXIBLE-Adaptable to local needs.
FLEXIBEL- Anpassbar an lokale Anforderungen.

solutions and applications to local needs.
Lösungen und Anwendungen auf lokale Bedürfnisse.

Priorities were economic efficiency and responsiveness to local needs.
Ein Schwerpunkt lag dabei auf wirtschaftlicher Effizienz und der Berücksichtigung lokaler Anforderungen.

Efficiency is only achieved with small plants that are adapted to local needs.
Ein Wirkungsgrad von über 90% ist nur mit kleinen Anlagen zu erzielen, die auf die lokalen Bedürfnisse angepasst sind.

 Active involvement of the people will secure the adaption to local needs.
 Durch die aktive Beteiligung der Bevölkerung wird die Anpassung an lokale BedÃ1⁄4rfnisse sichergestellt.

To be closer to local needs and reduce transport costs to a minimum.
Näher an den lokalen Anforderungen zu sein und Transportkosten auf ein Minimum zu reduzieren.

D specialists in close cooperation with our customers- always adapted to local needs.
E-Spezialisten in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden- immer angepasst an lokale Bedürfnisse.

We pursue a strong presence in local markets and we understand local needs.
Wir bauen unsere starke Präsenz in lokalen Märkten weiter aus und verstehen die Bedürfnisse vor Ort.

sustainable and address local needs.
nachhaltig und auf die Bedürfnisse vor Ort zugeschnitten sind.

The other is a management of the circulation for the local needs of the vicinity.
Das andre ist Verwaltung der Cirkulation für die Lokalzwecke der Umgegend.

Think global, act local Bringing global knowledge and applying it to local needs and wishes.
Global denken, lokal handeln Globales Wissen einbringen und auf lokale Bedürfnisse und Wünsche anwenden.

Serving local needs is a major issue,
Bedarfe lokal zu bediene, sei ein großes Thema,

We build models suitable both for global purposes and the local needs of HTA bodies.
Wir erstellen Modelle, die sowohl für globale Zwecke, als auch auf die lokalen Bedürfnisse der HTA-Institutionen anwendbar sind.

adapts spice mixtures individually to the local needs.
passt Gewürzmischungen individuell an die Bedürfnisse vor Ort an.