RECITED in German translation

• rezitiert
• vorgetragen
• verlesen
• gesprochen
• sagte
• gebetet
• vorgetragenen
• Recited
• rezitierte
• rezitierten
• sprach
• vortrug
• rezitieren
• vortragen
• sprachen
• spricht
• verlas
• sagten
• sagt
• betete
• vorgetragene
• vorzutragen
• beteten

Examples of using Recited in English and their translations into German

Have you recited my poems to her?
Hast du ihr meine Gedichte vorgetragen?

Shakespeare." And he recited some to me.
Shakespeare." Und er rezitierte ein paar Verse für mich.

And you, you merely recited them?
Und du, du sagst sie"in etwa" auf?

You always have recited her/it/them me.
Du hast sie mir immer vorgesagt.

But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.
Aber ich sang das Motto. Ich sang es mit allen anderen.

Are widely read and recited.
Werden weithin gelesen und rezitiert.

The student recited the portions.
Der Schüler rezitiert die Teile.

Several of you recited them.
Mehrere von euch haben sie vorgesagt.

When encountering difficulties, I always recited.
Immer wenn Schwierigkeiten auftraten, rezitierte ich.

KNOWLEDGE recited knowledge explicit knowledge.
WISSEN deklaratives Wissen, explizites Wissen.

 He then recited verses from Quran.
Dann rezitierte er Verse aus dem Qur ́an.

And he recited this stanza.
Und nach diesen Worten sprach er folgende Strophe.

She then recited in a low voice.
Sie rezitierte danach nur noch mit leiser Stimme.

He then recited the verse of the Quran.
Dann rezitierte er die Verse aus dem Quran.

Then he recited the complete verse 6:158.
Dann rezitierte er den vollständigen Vers. 6:158.

And he recited the two stanzas following.
Nach diesen Worten sprach er die folgenden beiden Strophen.

Having disappeared, I recited this verse.
Verschwunden seiend, zitierte ich diesen Vers.

That is, the text recited by one group.
Das heißt, der Text von einem Gruppe rezitiert.

Holy Koran was repeatedly recited before the Holy Prophet.
Heilige Koran wurde mehrmals vor dem Heiligen Propheten rezitiert.

I have now recited Zhuan Falun for the third time.
Ich habe nun das Zhuan Falun das dritte Mal rezitiert.