RENOUNCE in German translation

• verzichten
• aufgeben
• entsagen
• abschwören
• verleugnen
• lossagen
• widerrufen
• Verzichte auf
• widersagt
• widersage
• abschwörst

Examples of using Renounce in English and their translations into German

I renounce them.
Ich widerrufe sie.

Renounce your God.
Verleugne deinen Gott.

Renounce dawdling and start doing! 3-5.
Verzichten Sie auf das Trödeln und Anfangstun! 3-5.

The participants renounce any regress.
Die Kursteilnehmer verzichten auf jegliche Regressansprüche.

We renounce you.
Wir verwerfen euch.

I renounce all worldly pleasures.
Ich entsage allen weltlichen Freuden.

Renounce all passions and disorderly desires.
Verzichtet auf alle Leidenschaften und ungeordneten Wünsche.

We renounce.
Wir widersagen.

God will come to you if you renounce the Pope and return to the bosom of our Church.
Gott kommt zu dir, wenn du abschwörst dem Papst und zurückkehrst in den Schoß unserer Kirche.

I'm saying that if you claimed that Geillis Duncan bewitched you and renounce her.
Ich sage, wenn du behauptest, dass Geillis Duncan- dich verhext hat und ihr abschwörst.

Renounce what?
Wovon abschwören?

Renounce her"?
Ihr abschwören?

I renounce all evil.
Allem Bösen entsage ich.

I renounce my throne.
Ich verzichte auf den Thron.

I renounce him.
Ich sage mich los von ihm.

He will not renounce!
Er wird nicht abschwören!

But now I renounce everything.
Aber jetzt verzichte ich auf alles.

The boy will not renounce.
Der Junge wird nicht abschwören!

Renounce the rebels.
Gebt die Rebellen auf.

Renounce my God?
Meinen Gott verleugnen?