REQUISITION in German translation

• Materialschein
• Requisition
• Anforderung
• Beschlagnahme
• Stellenausschreibung
• Bestellanforderung
• requirieren
• Anforderungspunkte
• Requirierung
• Materialanforderung

Examples of using Requisition in English and their translations into German

Just fill out these requisition forms, in triplicate.
Füll einfach nur diese Anforderungs- formulare aus, in dreifacher Ausfertigung.

Canceling the withdrawal quantity in the requisition or mixed requisition so that the withdrawn quantity is reduced.
Entnahmemenge im Materialschein oder Sammelmaterialschein stornieren, sodass die entnommene Menge reduziert wird.

I'm gonna requisition you for myself.
dann werde ich dich für mich requirieren.

Power transfer requisition.
Ein Energietransfer wird verlangt.

Requisition me a beat.
Besorgen Sie mir einen Beat.

You can requisition a new one.
Bestellen Sie sich einen neuen.

The Gestapo did requisition my staff car.
Die Gestapo hat meinen Wagen requiriert.

senior requisition officer.
Senior Recquisition Officer.

Requisition a flight team and a Quinjet.
Fordern Sie ein Flugteam und einen Quinjet an.

He will do a requisition form lickety-split.
Er macht eine Bedarfsanforderung fertig, in Nullkommanichts.

I have a requisition for a light van.
Ich habe einen Fahrbefehl für einen Transporter.

Requisition whatever you need. Thank you.
Nehmen Sie sich, was Sie brauchen.

The Requisition tab displays information on the requisition..
Auf der Registerkarte Stellenausschreibungen werden Informationen zur Stellenausschreibung angezeigt.

Requisition and overseeing of required contractors.
Abforderung und Beaufsichtigung benötigter Kontraktoren.

Several languages are activated for a requisition.
Für eine Stellenausschreibung sind mehrere Sprachen aktiviert.

The material withdrawal is reported with a requisition.
Die Entnahme des Materials wird mit einem Materialschein rückgemeldet.

The automatic filling option allows you to select automatically-filled requisition fields when creating a requisition..
Mit der Option zum automatischen Ausfüllen können Sie beim Erstellen von Stellenausschreibungen automatisch ausgefüllte Felder auswählen.

When a requisition is entered, the storage area is determined and suggested in the requisition.
Bei der Erfassung eines Materialscheins wird der Lagerort ermittelt und im Materialschein vorgeschlagen.

Canceling the withdrawal quantity in the requisition so that the withdrawn quantity is reduced.
Entnahmemenge im Materialschein stornieren, sodass die entnommene Menge reduziert wird.

This means that the requisition is automatically archived when it is saved.
Das bedeutet, dass der Materialschein beim Speichern automatisch archiviert wird.