REQUISITION in Polish translation

[ˌrekwi'ziʃn]
[ˌrekwi'ziʃn]
zamówienie
order
request
contract
custom
procurement
checkout
purchase
bespoke
zapotrzebowanie
demand
need
requirement
request
requisition
required
zapotrzebowania
demand
need
requirement
request
requisition
required
rekwizycji
zarekwirować
commandeer
to requisition
impound
confiscate
take
zamówienia
order
request
contract
custom
procurement
checkout
purchase
bespoke
rekwizycyjnym

Examples of using Requisition in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
On 16 December, 1941… the requisition was returned with stamped notation.
W dniu 16 grudnia 1941… zamówienie wróciło z adnotacją.
Morning.- Requisition reports for the week.
Dzień dobry.- Raport zapotrzebowania na ten tydzień.
I remember signing that requisition.
Pamiętam, że podpisywałem zapotrzebowanie.
Wait a minute. I remember signing that requisition.
Chwileczkę. Pamiętam, że podpisywałem zapotrzebowanie.
They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.
Nie podlegają rewizjom, rekwizycjom, konfiskacie lub wywłaszczeniu.
The accounts department received a huge bill for the requisition of photos from some congress.
Księgowość otrzymała pokaźny rachunek za rekwizycję- zdjęć z jakiegoś kongresu.
Theyshall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.
Nie podlegają rewizjom, rekwizycjom, konfiskacie lub wywłaszczeniu.
You would better do something about the requisition foul-ups, Colonel.
Proszę zrobić coś z tymi pokręconymi zamówieniami, pułkowniku.
Yes, requisition.
Tak, rekwizycja.
I went through requisition hell to get this.
Przeszłam przez biurokratyczne piekło, aby go zdobyć.
And I have his signed requisition right here.
Mam podpisany wniosek… tutaj.
You must sign the requisition for the immediate apprehension of your father's murderer, Elzevir Block.
Musi pani podpisać nakaz natychmiastowego aresztowania/Elzevira Blocka,/mordercy pani ojca.
Just fill out these requisition forms, in triplicate.
Tylko wypełnij te formularze o zapotrzebowanie, trzy kopie.
Requisition whatever you need.
Zamów, co potrzebujesz.
Radar, requisition another jeep pronto.
Radar, zamów natychmiast drugiego jeepa.
Requisition 31, thank you.
Depozyt 31, dziękuję.
Every detonator, every requisition, every inch of Primacord,
Każdy detonator, przydział, centymetr lontu.
I-I put a requisition in, like, for more space six months ago.
Złożyłem wniosek o więcej miejsca jakieś pół roku temu.
Power transfer requisition.
Nakaz transferu mocy.
You do know what a requisition 15 is, right?
Wiesz czym jest repozycja 15, tak?
Results: 101, Time: 0.1041

Top dictionary queries

English - Polish