SHALL SERVE in German translation

• dienen
• fungiert
• Shall Serve
• dient
• diene
• amtieren
• servieren

Examples of using Shall serve in English and their translations into German

The assigned receivables shall serve as security for all claims under Item 1.
Die abgetretenen Forderungen dienen der Sicherung unserer Ansprüche nach Ziffer 1.

Prove to me no matter what form I take, you shall serve me.
Beweise mir, dass du mir dienen wirst, egal, welche Form ich annehme.

This approach shall serve as a framework for the actions of the Member States.
Dieses Konzept dient als Rahmen für die Tätigkeit der Mitgliedstaaten.

All nations shall serve him.
Alle Heiden werden ihm dienen.

A seed shall serve him;
Er wird einen Samen haben, der ihm dient;

And his servants shall serve him.
Und seine Knechte werden ihm dienen.

And he shall serve him permanently.
Und er soll ihm dienen auf ewig.

The elder shall serve the younger.
Der Ältere soll dienstbar werden dem Jüngeren».

Such recommendations shall serve information purposes only.
Die Ausführungen dienen vielmehr lediglich Informationszwecken.

And all dominions shall serve and obey him.
Sein Reich ist ein ewiges Reich und alle Herrschaften werden ihm dienen und gehorchen.

Astonishment: and these nations shall serve the king of.
Erstaunen: und diese Nationen werden dem König von dienen.

Said unto her, the elder shall serve the younger.
Sprach zu ihr wird der ältere dem Jüngeren dienen.

Panel members shall serve for renewable periods of six years.
Die Mitglieder des Gremiums werden für verlängerbare Zeiträume von sechs Jahren dienen.

And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Und diese Nationen werden dem König von Babel dienen siebzig Jahre.

They shall serve as omens[and define] festivals.
Sie teilen Dienen als Vorzeichen[und definieren] Festivals.

But also that nation which they shall serve I will judge;
Aber ich werde die Nation auch richten, der sie dienen;

If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve.
So du einen hebräischen Knecht kaufst, der soll dir sechs Jahre dienen;

This Pages shall serve as information exchange with other amateur telescope makers.
Diese Seiten sollen zum Informationssaustausch mit anderen Amateur Teleskop Bauern dienen.

The car park shall serve exclusively for the parking of light motor vehicles.
Das Parkhaus dient ausschließlich dem Parkieren von leichten Motorfahrzeugen.

Any reference to technical standards shall serve as a performance specifica- tion.
Der Hinweis auf technische Normen dient der Leistungsbe- schreibung.