SPACE-BASED in German translation

• weltraumgestützte
• weltraumbasierte
• raumgestützter
• raumfahrtgestützten
• weltraum
• Raum-basierte
• Space-based
• im Weltraum
• weltraumgestützter
• weltraumgestützten
• weltraumbasierten
• weltraumbasierter
• raumgestützten
• weltraumgestütztes
• raumgestützte

Examples of using Space-based in English and their translations into German

Space-based information will contribute substantially to non-spaced-based operations by fine-tuning knowledge
Weltraumgestützte Informationen werden erheblich zu nicht weltraumgestützten operati ven Tätigkeiten beitragen,

public services in the Member States are the primary goal of space-based services.
Behörden in den Mitgliedstaaten sind vorrangige Zielgrup pen weltraumgestützter Dienste.

Carrying out a cost/benefit analysis of the various technological options including the space-based ones;
Durchführung einer Kosten-Nutzen-Analyse der verschiedenen Technologieoptionen einschließlich weltraumgestützter Lösungen.

Space-based information is going to be a significant element for success in the knowledge economy of tomorrow.
Weltraumgestützte Informationen werden eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg in der Wissenswirtschaft von morgen sein.

Space systems and space-based technologies are a critical part of the daily life of all European citizens.
Raumfahrtsysteme und weltraumgestützte Technologien spielen eine maßgebliche Rolle im täglichen Leben der Bevölkerung in der EU.

The EESC shares the view that ground-based objectives are well served by the development of space-based services.
Der EWSA teilt die Ansicht, dass terrestrische Ziele gut durch die Entwicklung weltraum basierter Systeme bedient werden können.

Space-based services are an increasingly important tool to implement of a variety of policies within an enlarging European Union.
Weltraumgestützte Dienste entwickeln sich zu einem immer wichtigeren Instrument zur Durchführung von Maßnahmen verschiedener Politikbereiche in einer sich erweiternden Europäischen Union.

based on space-based information and communication systems.
die Grundlage dafür liefern weltraumgestützte Informations- und Kommunikationssysteme.

Tailor-made and timely space-based information will help the Commission,
Maßgeschneiderte und zeitnahe weltraumgestützte Informationen werden der Kommis sion,

Planners are searching for a new meaningful core for their daily routines and their available options for space-based action.
Planerinnen und Planer sind auf der Suche nach einem neuen bedeutungsvollen Kern raumbezogener Prozesse, der ihre alltäglichen Tätigkeiten und Handlungsoptionen ausmacht.

creating conditions for involvement of the EUSC in the planning for each ESDP operation requiring space-based observation and space-based intelligence;
mit dem die Bedingungen für die Einbeziehung des EUSC in die Planung jeder ESVP-Operation geschaffen werden, die eine weltraumgestützte Beobachtung und weltraumgestützte Erkenntnisse erfordert;

Knowledge of space-based presentations of risk prevention.
Kenntnis über verschiedene raumbezogene Präsentationen zur Risikoprävention.

In air-or space-based radar systems for precise determination of lateral distances.
In luft- oder weltraumbasierten Radargeräten zur exakteren Bestimmung der seitlichen Entfernung.

What kind of stories can be told by time and space-based drawing?
Welche Geschichten können durch zeit- und raumbasiertes Zeichnen erzählt werden?

strategies and aspirations of space-based research.
Konzepte und Strategien weltraumgestützter Forschung durchführen.

When the first space-based online games,
Thanks- Als die ersten Raum-basierte Online-Spiele, haben sie Ruhm

Description"This is incredible AI cooperatives, space-based RTS game" is indir.
Beschreibung"Das ist unglaublich AI Genossenschaften, Raum-basierte Echtzeit-Strategiespiel" ist indir.

EU investment in space-based infrastructures will open up new opportunities for businesses in Europe.
EU-Investitionen in weltraumgestützte Infrastrukturen eröffnen neue Chancen für Unternehmen in Europa.

Along with space-based weapons, the Airborne Laser is the next defense frontier….
Gemeinsam mit weltraumbasierten Waffen, ist der Flugzeuglaser die nächste Verteidigungslinie….

Space-based applications at the service of the European Society.
Weltraumgestützte Anwendungen im Dienste der europäischen Gesellschaft.