SPACE-BASED in Romanian translation

• spațiale
• spaţiale
• bazate pe spațiu

Examples of using Space-based in English and their translations into Romanian

a new space-based telescope is hunting for planets that may contain life.
un nou telescop spaţial vânează planete care ar putea susţine viaţa.

To contribute to the knowledge-based society by investing strongly in space-based science, and playing a significant role in the international exploration endeavour;
Să contribuie la o societate bazată pe cunoaştere, investind puternic în ştiinţa spaţială şi jucând un rol semnificativ în efortul internaţional de explorare;

Intelligent infrastructure(both land and space-based) to ensure maximum monitoring
Infrastructuri inteligente(atât terestre, cât și spațiale), pentru a asigura monitorizarea

Moreover, space-based solutions bring benefits in a wide range of contexts including disaster management,
În plus, soluțiile spațiale aduc beneficii într-o gamă largă de contexte, inclusiv gestionarea dezastrelor,

Space-based astronomy had begun on a very small scale following World War II,
Astronomia spațială a început să se dezvolte după cel de-al doilea război mondial, oamenii de știință folosind tehnologia rachetelor,

Any disruption in the availability and functioning of space-based systems could today have significant consequences on security,
Orice întrerupere a disponibilității și a funcționării sistemelor bazate în spațiu ar putea avea, în prezent, consecințe semnificative asupra securității,

Space-based systems provide improved weather forecasts,
Sistemele bazate în spaţiu furnizează previziuni meteo îmbunătăţite, servicii de radiodifuziune prin satelit

Is it possible the cauldrons serve as a type of antiaircraft weapon against space-based threats?
Este posibil"cazanele" să fie un fel de arme antiaeriene împotriva ameninţărilor din spaţiu?

International cooperation in space should also support the promotion of European values through space-based projects focused on environmental protection,
Cooperarea internațională în domeniul spațial ar trebui, de asemenea, să permită promovarea valorilor europene prin intermediul unor proiecte bazate pe spațiu privind protecția mediului,

including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform.
senzori tereștri și spațiali montați pe orice tip de platformă.

centralised management of input data from space-based or in situ sensors will allow economies of scale.
mai centralizată a datelor primite de la senzori spațiali sau in situ vor permite realizarea unor economii de scară.

Their extreme sensitivity makes them candidates to be used to detect gravitational waves in future space-based detectors.
Sensibilitatea lor extremă îi face candidați pentru detectarea undelor gravitaționale în viitorii detectori spațiali.

people to gain a new identity in this space-based adventure game!
obține o nouă identitate, în această aventură în spațiu!

After all, you guys have the most comprehensive space-based surveillance and reconnaissance network in the entire world.
La urma urmei, voi avea cel mai mult Supravegherea de spațiu cuprinzător și rețeaua de recunoaștere în întreaga lume.

In Europe, the market for space-based security products is based on large multinational groups,
În Europa, piaţa produselor spaţiale pentru securitate se întemeiază pe mari grupuri multinaţionale, care operează la nivel european,

the Strategic Defense Initiative(SDI, nicknamed"Star Wars"), the goal of which was to develop space-based technology to destroy Soviet missiles before they reached the United States.
obiectivul fiind de a concepe tehnologii spațiale pentru a distruge rachetele Sovietice înainte de a lovi Statele Unite.

the avoidance of harmful interference between satellite telecommunications systems a other space-based or terrestrial technical systems.
evitarea interferenţei dăunătoare între sistemele de telecomunicaţii prin satelit şi alte sisteme tehnice terestre sau spaţiale.

security issues which are based on permanent space-based observation and in-situ infrastructures.
la securitate bazate pe infrastructuri de observare spațiale și in situ permanente.

data centres and space-based precursor services.
de centre de date și de servicii precursoare bazate pe spațiu.

AQUAfilling® is a hydrophilic gel that acts as a reservoir for normal physiological solution of 0.9% sodium chloride solution blocked in the matrix of a three dimensional space-based linear polyamide structural polymorphic structure.
AQUAfilling® este un gel hidrofil, care acționează ca depozit pentru soluție fiziologică normală de 0,9% soluție de clorură de sodiu, blocat în matricea unei structuri permoleculare spațiale tridimensionale de poliamidă sintetică liniară.