SPACE-BASED in Swedish translation

• rymdbaserade
• rymden-baserade
• ett rymdbaserat

Examples of using Space-based in English and their translations into Swedish

Organizations that provide the essential services to operate space-based systems and technologies, such as satellites.
Organisationer som tillhandahåller viktiga tjänster för att driva rymdbaserade system och tekniker, som satelliter.

was the first-ever space-based observatory to perform a survey of the entire sky at infrared wavelengths.
var ett rymdbaserat observatorium som utförde en kartläggning av hela himlen i infraröda våglängder.

airborne and space-based) will be another priority.
luftburna och rymdbaserade) kommer att vara ett annat prioriterat område.

Any disruption in the availability and functioning of space-based systems could today have significant consequences on security,
Varje störning i de rymdbaserade systemens tillgänglighet eller funktion skulle i dag kunna få betydande konsekvenser för säkerhet,

The use of space-based information will be a significant element for success in the global knowledge economy.
Användningen av rymdbaserad information kommer att vara en viktig framgångsfaktor i den globala kunskapsbaserade ekonomin.

System" means the aggregation of airborne and ground-based constituents, as well as space-based equipment, that provides support for air navigation services for all phases of flight;
System: en samling luftburna och markbaserade komponenter liksom rymdbaserad utrustning, som ger stöd till flygtrafiktjänster under hela flygningen.

Space-based information is going to be a significant element for success in the knowledge economy of tomorrow.
Rymdbaserad information kommer att vara en viktig framgångsfaktor i morgondagens kunskapsbaserade ekonomi.

Space-based information will contribute substantially to non-spaced-based operations by fine-tuning knowledge
Rymdbaserad information kommer att väsentligen bidra till icke-rymdbaserad verksamhet genom finjusterade kunskaper

Starting from an analysis of space-based observation needs in response to service requirements,
Med utgångspunkt från en analys av den rymdbaserade observation som tjänsterna kräver bör ESA på EU:

Tailor-made and timely space-based information will help the Commission, Member States
Skräddarsydd rymdbaserad information som lämnas i tid kommer att hjälpa kommissionen,

including space-based and ground infrastructure
inbegripet rymdbaserad och markbaserad infrastruktur

Dvořák has not been surveyed by any of the space-based telescopes such as IRAS,
Inga uppskattningar av diameter har erhållits genom de rymdbaserade observatorierna IRAS,

including space-based and ground infrastructure
inbegripet rymdbaserad och markbaserad infrastruktur

GMES requires the integration of data from space-based and in-situ Earth observation capacities into operational European application services.
GMES förutsätter integration av data från rymdbaserad jordobservation och in situ-jordobservation till fungerande europeiska tillämpningar.

In this regard, to the need for space-based ocean surveillance capacities
Det behövs i detta avseende rymdbaserad havsövervakningskapacitet och god samordning mellan Galileo-,

To contribute to the knowledge-based society by investing strongly in space-based science, and playing a significant role in the international exploration endeavour;
Att bidra till kunskapssamhället genom att investera kraftigt i rymdbaserad forskning och spela en betydande roll i den internationella utforskningen av rymden.

To supplement existing space-based capabilities in Europe and examine new ones needed for establishing a credible security capability with high EU added value.
Att komplettera befintlig rymdbaserad kapacitet och undersöka vilken ytterligare kapacitet som krävs för att skapa trovärdig säkerhetskapacitet med ett stort mervärde på EU-nivå.

become critically dependent on the use of satellites and space-based technology.
blivit beroende av användningen av satelliter och rymdbaserad teknik.

mobilising society at large on the benefits that can be derived from space-based information and knowledge.
för samråd med och mobilisering av samhället i stort när det gäller de fördelar som rymdbaserad information och kunskap kan ge.

We're assuming it's similar to other space-based weapons, using a single-channel transponder package.
Titan legeringen vi antar att det är liknande de andra rymd baserade vapnen, som använder sig av en kanals.