UNITY IN DIVERSITY in German translation

• Unity in Diversity
• Einheit in der Vielfalt
• Einheit in der Verschiedenheit
• Einheit in der Diversität
• Einigkeit in Vielfalt
• Einheit in der Mannigfaltigkeit

Examples of using Unity in diversity in English and their translations into German

Nor are young people and their associations indifferent to the idea of unity in diversity.
Auch der Idee„Einheit in der Vielfalt“ gegenüber sind sie positiv eingestellt.

Voting abroad in Europe is seen as a realisation of the European motto"Unity in diversity.
Im europäischen Ausland zu wählen gilt als eine Verwirklichung des europäischen Mottos"Einheit in Vielfalt.

We are a group of unity in diversity. We want to bring this across in Parliament.
Wir sind eine Fraktion der Einheit in der Vielfalt und wollen das gegenüber dem Parlament zum Ausdruck bringen.

This was an example of genuine unity in diversity, and a good sign for the future.
Dies ist ein erstklassiges Beispiel für echte Vielfalt in der Einheit und ein gutes Zeichen für die Zukunft.

We are in favour of unity in diversity and of a strong, decisive, Community-oriented Europe.
Wir sind für Einheit in der Vielfalt, wir sind für ein starkes, effizientes und gemeinschaftliches Europa.

The domain's unity in diversity will be demonstrated in a free exhibition:
Die Einheit in der Vierfalt wird in einer kostenlosen Ausstellung gezeigt:

We can have unity in diversity.
Wir können Einheit in der Vielfalt.

Unity in diversity and diversity in unity.
Heit in der Vielfalt und der Vielfalt in der Ein.

Nepal must preserve her unity in diversity.
Nepal muss seine Einheit in der Vielheit wahren.

Today the motto is„ unity in diversity”.
Einheit in Verschiedenheit“ lautet die Devise heute.

Offer the world a culture of unity in diversity».
Der Welt eine Kultur der Einheit in Verschiedenheit zeigen».

Strengthening of integration policies in the EU by promoting"unity in diversity.
Stärkung der Integration in die EU durch die Förderung von Einheit in der Vielfalt.

Language typology comprehensive linguistics studies on the detection of unity in diversity.
Sprachtypologie umfassende sprachvergleichende Untersuchungen zur Erfassung der Einheit in der Vielfalt.

Dynamic Yoga: Unity in diversity In its deepest sense Yoga means unity.
Dynamisches Yoga: Einheit in der Vielfalt Yoga en su sentido más profundo significa Unidad.

For unity in diversity, for this reason is the primal scream of Western people.
Nach Einheit in Verschiedenheit, ist darum der Urschrei des westlichen Menschen.

IPSBU collaborates with similar church associations to build communion and unity in diversity.
In Zusammenarbeit mit anderen assoziierten kirchlichen Verbänden versuchte der IPSBU insbesondere Gemeinschaft und Einheit zu schaffen.

In his Lenten Pastoral of 1856 Polding called for unity in diversity in this new Australia.
In seiner Fastenpredigt 1856 sprach sich Polding aus für Einheit in Vielfalt in diesem neuen Australien.

I want to lead the IOC according to my motto“unity in diversity.”.
Ich möchte nach meinem Motto'Einheit in Vielfalt' handeln.

The principle of'unity in diversity' is a daily fact for Christians in Turkey.
Die Einheit in der Verschiedenheit' ist ein Prinzip, das von den Christen in der Türkei täglich umgesetzt wird.

because He creates this harmonic unity in diversity.
er schafft diese harmonische Einheit in der Vielfalt.