UNITY IN DIVERSITY in Slovak translation

• jednota v rozmanitosti
• jednota v rôznorodosti
• jednota v rozdielnosti
• zjednotenia v rozmanitosti
• jednotu v rozličnosti
• jednota v rôznosti
• jednota v odlišnosti
• zjednotení v rozmanitosti
• jednotu v rozmanitosti
• jednoty v rozmanitosti
• jednote v rozmanitosti
• jednotu v rôznorodosti
• zjednotenie v rozmanitosti

Examples of using Unity in diversity in English and their translations into Slovak

India: Unity in Diversity.
INDONÉZIA: Jednota v rôznorodosti.

Diversity in unity and unity in diversity.
Rozmanitosť v jednote, alebo jednota v rozmanitosti.

We stand for unity in diversity and the promotion of diversity in unity..
EÚ sa snaží o jednotu v rozmanitosti a o rozmanitosť v jednote..

This is unity in diversity”.
Sú súčasťou jednoty v rozmanitosti.“.

That was based on unity in diversity.
EÚ bola postavená na jednote v rozmanitosti.

Indonesia, Unity in Diversity.
INDONÉZIA: Jednota v rôznorodosti.

Let us find unity in diversity.
Hľadajme jednotu v rozmanitosti.

This was for the purpose of unity in diversity and diversity in unity..
EÚ sa snaží o jednotu v rozmanitosti a o rozmanitosť v jednote..

Unity in Diversity… or Unity over Diversity?.
Rôznorodosť v jednote či jednota v rôznorodosti?.

Unity in Diversity, or Unity over Diversity?.
Rozmanitosť v jednote, alebo jednota v rozmanitosti?.

It does not mean a unity of uniformity but unity in diversity.
To znamená, že nemôže ísť o nejakú uniformitu, ale o jednotu v rôznosti.

This is what the European Union aims to promote: unity in diversity.
Práve o toto by malo ísť v tejto Európskej únii- o jednotu v rozmanitosti.

Diversity, unity and“Unity in Diversity”.
Jednota v rozmanitosti“ alebo„Einheit in Vielfalt“.

University- unity in diversity.
A to je univerzita- jednota nad rozmanitosťou.

The significance of the European Union's motto- unity in diversity- is worth stressing here.
Význam motta Európskej únie- jednota v rozmanitosti- v tomto prípade stojí za zmienku.

This unity in diversity will be the key to the growing importance of Europe's role in the world.
Táto jednota v rozmanitosti bude kľúčom k zvyšujúcej sa dôležitosti úlohy Európy vo svete.

Although the motto"unity in diversity" is generally seen as best describing the aims of the EU,
Hoci motto„jednota v rôznorodosti“ je všeobecne vnímané ako najlepší možný popis cieľa EÚ,

Unity in diversity of expression of reality,
Jednota v rozdielnosti rôznych vyjadrení reality,

Unity in diversity is what we mean by communion,
Práve jednota v rozmanitosti je spoločenstvo,

The European Cultural Days of the ECB provide an opportunity to celebrate this“unity in diversity”.
Kultúrne dni ECB sú príležitosťou osláviť európsku myšlienku„zjednotenia v rozmanitosti“.