UNITY IN DIVERSITY in Hungarian translation

• egység a sokféleségben
• egység a sokszínűségben
• a különbözőségek egységéhez
• egység a változatosságban
• egységet a sokféleségben
• egységüket a sokszínűségben
• egyesülve a sokféleségben

Examples of using Unity in diversity in English and their translations into Hungarian

There is indeed unity in diversity.
Ténylegesen létrejött az egység a sokféleségben.

We respect the unity in diversity, to make it possible for every woman to participate.
Tiszteljük az egység a sokféleségben, hogy lehetővé teszik, hogy minden nő, hogy részt.

Unity in diversity is a wonderful thing.
Az Egység a sokszínűségben egy csodálatos dolog.

And this unity in diversity is a testimony which transcends the boundaries of the Church.
És ez a sokféleségben levő egység a tanúbizonyság, amely túllép az Egyház határain.

Unity in diversity.
Egység sokféleségben.

Such wonderful unity in diversity!
Fantasztikus dolog megélni ezt az egységet a sokszínűségben!

Help us to live unity in diversity as a witness to your communion.
Segíts, hogy megéljük az egységet a sokféleségben, tanúsítva a benned való közösséget…”.

Unity in Diversity, it's a beautiful thing.
Az Egység a sokszínűségben egy csodálatos dolog.

Strength in Numbers or Unity in Diversity?
Egység a sokféleségben, vagy sokféleség az egységben?

India is known as a country that finds unity in diversity.
India olyan ország, amely megállapítja a egység a sokféleségben néven.

The rights of national minorities in Lithuania should be respected as the Union requires in its motto: Unity in Diversity.
Tiszteletben kellene tartani a litvániai nemzeti kisebbségek jogait, amint azt az Unió mottójában megköveteli:"Egység a sokféleségben”.

Unity in diversity, development, preservation of values
Egység a sokszínűségben, fejlődés,

Language skills and intercultural issues in the hospitality industry: unity in diversity in the EU labour market.
Nyelvi és interkulturális kompetenciák a vendéglátóiparban: egység a változatosságban az Európai Uniós munkaerőpiacon.

He added that, based on the principle of the EU-”Unity in diversity”- regions as Seklerland strenghten Europe through their identity and values.
Ugyanakkor hozzátette, hogy az unió jelmondata mentén-„Egyesülve a sokféleségben”- az olyan régiók, mint Székelyföld, helyi identitásai, értékei, erősítik Európát.

the multicultural structure of Transylvania and the unity in diversity of the European Union.
Erdély multikulturális struktúráját és az Európai Unión belüli egységet a sokféleségben.

the Member States but rather to celebrate the values they all share and their unity in diversity.
hogy megünnepelje a tagországok által osztott közös értékeket és egységüket a sokszínűségben.

rather celebrates common values as well as unity in diversity.
hogy megünnepelje a tagországok által osztott közös értékeket és egységüket a sokszínűségben.

rather celebrates common values as well as unity in diversity.
hogy megünnepelje a tagországok által osztott közös értékeket, valamint egységüket a sokszínűségben.

the Member States but rather to celebrate the values they all share and their unity in diversity.
hogy megünnepelje a tagországok által osztott közös értékeket, valamint egységüket a sokszínűségben.

the church must demonstrate that unity in diversity is attainable.
az egyháznak be kell mutatnia, hogy elérhető a különbözőség egysége.