Examples of using Clashing in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
This can be a time of stress, clashing, and discord, but also of high energy,
Ωστόσο η ημέρα μπορεί να φέρει μια περίοδο άγχους, σύγκρουσης και διαφωνίας, αλλά και μεγάλης ενέργειας,Those clashing with the cops asking for wage increase,
Since clashing with Stalin in 1948,
In memory thereof, he seeks to be a point of peace in a sea of clashing forces.
Europe is the theatre of powerful, emotional, clashing forces that will shape our future.
Η Ευρώπη είναι ο χώρος της σύγκρουσης ισχυρών και συναισθηματικών δυνάμεων η έκβαση των οποίων θα καθορίσει το μέλλον μας.He has gained prominence for his libertarian positions on many political issues, often clashing with both Republican and Democratic Party leaders.
Έχει γίνει γνωστός για τις φιλελεύθερες θέσεις του σε πολλά πολιτικά ζητήματα και συχνά συγκρούεται με τους ηγέτες των δύο κομμάτων, το Ρεπουμπλικανικό και το Δημοκρατικό Κόμμα.From Skouries where they accuse as provocateurs the comrades and locals clashing with the boss interests up to the anti-fascist struggle, which they perceive strictly within institutional frames.
Από τις Σκουριές που κατηγορούν ως προβοκάτορες όσους συντρόφους και κατοίκους συγκρούονται με τα εργοδοτικά συμφέροντα μέχρι τον αντιφασιστικό αγώνα που τον αντιλαμβάνονται αυστηρά μέσα στα θεσμικά πλαίσια.Dettinger handed himself in to police after clashing with officers on a bridge in Paris during an anti-government protest on Saturday.
Ο πρώην πυγμάχος παραδόθηκε στην αστυνομία μετά από σύγκρουση με αξιωματικούς σε γέφυρα στο Παρίσι, κατά τη διάρκεια αντικυβερνητικής συγκέντρωσης.And this can be a time of stress, clashing, and discord, but also of great energy,
Ωστόσο η ημέρα μπορεί να φέρει μια περίοδο άγχους, σύγκρουσης και διαφωνίας, αλλά και μεγάλης ενέργειας,erecting barricades, clashing with police, nothing could stop them….
στήνοντας οδοφράγματα, συγκρούεται με την αρματωμένη αστυνομία, τίποτα δεν μπορεί να μπει εμπόδιο στο δρόμο της….Israel and Russia maintain a hotline to prevent their air forces from clashing over Syria.
Ισραήλ και Ρωσία διατηρούν ειδική τηλεφωνική γραμμή προκειμένου να αποτρέπονται συγκρούσεις των αεροσκαφών τους πάνω από τη Συρία.Gear clashing occurs when an attempt is made to engage the clutch gear before it has reached synchronization with the mainshaft gear.
Gear συγκρούονται συμβαίνει όταν γίνεται προσπάθεια να εμπλέξει το γρανάζι του συμπλέκτη πριν αυτό φτάσει συγχρονισμό με την ταχύτητα mainshaft.fighting alongside Kurdish forces could mean clashing with other Arab forces in the area.
με τις κουρδικές δυνάμεις, θα μπορούσε να σημαίνει σύγκρουση με άλλες αραβικές δυνάμεις στην περιοχή.people took to the streets, clashing with the police and attacking state institutions,
It is an uncomfortable reality for Solomon islanders to find themselves again on the frontline of clashing great powers.
Οι κάτοικοι των Νησιών του Σολομώντα βρίσκονται ξανά στην πρώτη γραμμή μιας σύγκρουσης μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων.A total of 43 students went missing after clashing with police on 26 September in the town of Iguala.
Υπενθυμίζεται ότι οι 43 φοιτητές εξαφανίστηκαν στις 26 Σεπτεμβρίου, μετά από συγκρούσεις με την αστυνομία στην πόλη Ιγκουάλα.He has achieved notoriety for his libertarian positions on many political issues, often clashing with the leaders of the Democratic
Έχει γίνει γνωστός για τις φιλελεύθερες θέσεις του σε πολλά πολιτικά ζητήματα και συχνά συγκρούεται με τους ηγέτες των δύο κομμάτων,their recruited Islamist gang allies clashing with the Women's and People's Defense Units in Afrin.
οι σύμμαχές του ισλαμιστικές συμμορίες που συγκρούονται με τις Μονάδες Άμυνας Γυναικών και Λαών στην Αφρίν.eventual fall of the Ottoman Empire, and resulted in the two prospective rulers clashing over control of the territory.
την τελική πτώση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και οδήγησε στη σύγκρουση δύο υποψηφίων ηγετών για τον έλεγχο της περιοχής.In Rome, 43 BC,“a spectacle of missiles and weapons and shields was seen to rise from the horizon up to the sky, with a loud clashing noise.”.
Το 43 π.Χ., στη Ρώμη,«ένα θέαμα από αμυντικά και επιθετικά όπλα(armorum telorumque species) παρατηρήθηκε να ανατέλλει από τη γη στον ουρανό με ένα θόρυβο σύγκρουσης.».
